韓語翻譯考試是什麼

ITT國際翻譯資格證，全稱是Interpretation & Translation Test，中文可以理解為口譯-筆譯資格證考試。

該資格證由韓國社團法人國際通翻譯協會(IITA)頒發，是現有唯一的國際中韓翻譯資格證考試，韓國每年有上萬名考生參加該考試，也是首爾大學、高麗大學、延世大學等著名院校外語類專業的畢業標準之一。

該證書考試已經在韓國舉辦了好多年了，2017年12月份上海工商外國語職業學院韓語系承辦了第三十屆考試，是國內的首次考試。

ITT國際翻譯資格證證書由韓國法務部認證，主要是為畢業求職所用，持ITT國際翻譯資格證者，在學分認證、畢業資格認定、公司招聘等方面具有較高的公信力和認可度，可在韓國從事中韓/韓中的職業公證翻譯師。

平昌冬奧會志願者採用ITT證書作為選拔標準，佳能、三星重工、斗山電子集團、釜山銀行、韓華L&G、LG生命科學、SK集團、愛茉莉太平洋、樂天集團、錦湖韓亞集團等大型企業均將此證書作為錄用加分標準。

一、ITT國際翻譯資格考試的分類：

ITT專業型考試和ITT商務型考試，報考者可以選報其中一種來參加。

1.專業型考試：

針對對象：自由職業者和跨國企業口譯，筆譯人員； 為了準備成為口譯筆譯自由工作者以及準備應聘跨國企業口譯，翻譯師和創業取得資格。

2.商務型考試：

針對對象：針對大學生，應屆畢業生取得商務口譯筆譯能力資格。

第二種商務型考試難度偏小，適合在校生或者求職準備者。

ITT專業型和商務型考試都可以選擇考口譯型還是筆譯型。

詳細可以查看官網：http://www.itt.or.kr/

三、ITT國際翻譯資格證考試時間和考點？

1.韓國考點：

每年舉辦6次考試。

分別在檀國大學、首爾女子大學、首爾神學大學、延世語學院、嶺南大學、釜山大學、東亞大學、東國大學、濟州外國語高等學校、世宗高中、彩虹學院等開展考試。

注：具體每期的考點，報名時參照主頁

2、中國考點：

每年舉辦2次考試(5月和11月)。

分別在中央民族大學（北京）、上海工商外國語職業學院（上海）、山東師範大學（山東濟南）、山東科技大學（山東青島）、大連外國語大學（大連）、吉林外國語大學（長春）、四川外國語大學（四川）、西南政法大學（西安）、鹽城師範大學（江蘇）、湖南涉外經濟學院（湖南）、哈爾濱劍橋學院（哈爾濱）、鄭州輕工業學院（鄭州）、中山大學南方學院（廣東）、海南外國語職業學院（海南）等開展考試