法語每日一句:“失敗並不可怕”法語怎麼説?
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:
L'échec n'est pas horrible.
失敗並不可怕。
【滬江法語註解】
在這句話中,échec是名詞,也是這句句子的主語,意為“失敗”,那它的反義詞可以是“ réussite”和“succès”;和échec相關的詞句有:
Son échec l'a beaucoup déprimé.
失敗使他很消沉。
échec作為複數的時候,解釋為“國際象棋”:
Il aime jouer aux échecs.
他喜歡下國際象棋。
ne…pas作為否定,在現在時中放在變位動詞est的兩邊;而est則是由動詞être變來的;
horrible是形容詞,意為“可怕的”,程度略微比terrible深一點。
當我們遇到了頭疼的事情,可以這麼表達:
Tout cela m'a donné un horrible mal de tête!
這一切都讓我頭痛難忍!
還有就是常用來表達受不了的那種感覺,尤其是天熱的時候,我們就會抱怨:
Il fait une chaleur horrible!
這天熱得不行!
回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——
法語每日一句:“他熱愛唱歌”法語怎麼説?>>
法語每日一句:“她堅持要保持身材”法語怎麼説?>>
聲明:本內容為滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。