有關漢英的英語文章
> 列表《增廣賢文》漢英對照
2021-06-17少兒文學啟蒙:《增廣賢文》漢英對照有鹽同鹹,無鹽同淡。人間私語,天若聞雷;暗室虧心,神目如電。一毫之惡,勸人莫作;一毫之善,與人方便。終身讓路,不枉百步;終身讓畔,不失一段。難合亦難分,易親亦易散。口説不如身行,耳聞不如目......
十年一劍! 外教社漢英對照版四大名著出齊!
2015-06-10AnewChinese-EnglisheditionofthefourclassicsofChineseliteraturewasrecentlypublishedbyaShanghaipublishinghouseaftertenyearsofpersistentefforts,reported.據澎湃新聞報道,在經過10年的不懈努力,上海一家出版社最......
最實用的翻譯策略漢英翻譯八條“戒律”
2013-02-18英語學習者一般願做英譯漢題目,怵做漢譯英題目。由於歷史和文化上的差異,漢英詞語之間存在着或顯或隱的翻譯上的陷阱,導致漢譯英(CE)遠比英譯漢(EC)易於出錯。用魯迅的話説,就是“詞典不離手,冷汗不離身。”這提醒譯者必須......
經濟金融術語漢英對照表J P
2021-01-29現在在我們的身邊到處都有金融,那麼你會金融的英語句子嗎,今天小編就給大家看看金融英語,希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表JJ基本建設投資investmentininfrastructure基本經濟要素economicfundamentals基本適度......
淺談漢英語言差異的表徵及其文化溯源
2021-05-05語言作為文化的組成部分和載體,產生和演進是人類活動的結果(董廣傑1999:14)。多樣性的語言存在於多樣性的文化之中,這種文化的差異,就可以通過語言,尤其是語言表徵結構的不同,而得以體現。本文就是分別從語言的各個表徵層面......
泰戈爾經典名言漢英對照(下篇)
2012-09-01Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomeseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.我們如海鷗之與波濤相遇似地,遇見了,走近了。海鷗飛去,波濤滾滾地流開,我們也分別了。Wecomenearesttothegreatwhenwea......
泰戈爾經典名言漢英對照
2021-07-31我們如海鷗之與波濤相遇似地,遇見了,走近了。海鷗飛去,波濤滾滾地流開,我們也分別了。接下來,小編給大家準備了泰戈爾經典名言漢英對照,歡迎大家參考與借鑑。曾經我夢見我們彼此是陌生人,但是在現實當中我們是彼此深愛着對......
體會漢英差別 寫出地道英語
2012-03-03要寫出漂亮的英語句子當然需要強大的功底做保證,但我們可以在吸收之前帶着一定的原則去閲讀,以幫助自己理解。以下舉的幾個例子,但如果不明白它們到底好在哪裏,那麼看過就過了,很可能導致學得越多越迷惑的情況。每個句子後......
優美英文詩歌漢英對照
2021-06-30英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來優美英文......
漢英範文study plan閲讀
2021-06-04學習有計劃,學習英語有規劃,才能夠更快地取得進步。下面是本站小編給大家整理的漢英範文studyplan,供大家參閲!漢英範文studyplan1Iamastudent.IamweakinmoststudentsinmyclassaregoodatIhavetoimprovemyEnglishandcatch......
漢英口譯分類詞彙大全[外經貿]
2014-06-08漢英口譯分類詞彙大全[外經貿]澳新緊密經濟關係協定ANZCERTA:AustraliaNewZealandCloserEconomicRelationsTradeAgreement擺脱亞洲金融危機的影響shakeofftheimpactofthefinancialcrisis幫助人才脱穎而出helpexcellent......
經濟金融術語漢英對照表K L
2021-02-15下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,希望對大家有幫助。K開辦人民幣業務toengageinRMBbusiness可維持(可持續)經濟增長sustainableeconomicgrowth可變成本variablecost可自由兑換貨幣freelyconvertiblecurren......
經濟金融術語漢英對照表
2021-01-29在日常生活中,我們能見到各種各樣的英語,可見英語的使用範文很廣。小編在此獻上金融英語詞彙,希望對大家有所幫助。經濟金融術語漢英對照表S-T三角債chaindebts;inter-enterprisearrears善政廉政goodgovernance商業貸款c......
十年一劍! 外教社漢英對照版四大名著出齊!大綱
2016-02-10AnewChinese-EnglisheditionofthefourclassicsofChineseliteraturewasrecentlypublishedbyaShanghaipublishinghouseaftertenyearsofpersistentefforts,reported.據澎湃新聞報道,在經過10年的不懈努力,上海一家出版社最......
經濟金融術語漢英對照表H
2021-02-15下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表H,以供大家學習參考。H合理預期rationalexpectation核心資本corecapital合資企業joint-ventureenterprises紅利dividend宏觀經濟運營良好soundmacroeconomicperformance宏......
晨讀英文詩歌漢英對照
2021-06-30英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來晨讀英文......
經典詩歌漢英對照
2021-06-30英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來經典詩歌......
漢英口譯分類詞彙
2014-05-24漢英口譯分類詞彙一、部屬機構屬譯名(以化學工業為例)化學工業部MinistryofChemicalIndustry辦公廳GeneralOffice計劃司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChe......
經濟金融術語漢英對照表D
2021-02-15下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,歡迎大家閲讀!D打白條issueIOU大額存單certificateofdeposit(CD)大額提現withdrawdepositsinlargeamounts大面積滑坡wide-spreaddecline大一統的銀行體制(all-in-one)mono......
經濟金融術語漢英對照表J
2021-02-15下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,歡迎大家閲讀!J基本建設投資investmentininfrastructure基本經濟要素economicfundamentals基本適度broadlyappropriate基準利率benchmarkinterestrate機關團體存款deposit......
漢英筆譯中數字書寫的規則
2022-05-29小小的數字,卻在我們生活中扮演着很重要的角色。各種考試,聽力中的數字,總是讓我們費一番心思來琢磨正確選項。在一般翻譯或者寫作中,數字怎樣寫才是正確的?以英語為母語的國家,在書寫數字時已形成幾條約定俗成的規則,現總結......
BEC高級閲讀:中國日報漢英詞彙表分享
2021-08-01下面給大家分享的是中國日報漢英詞彙表,希望可以提高大家的bec閲讀水平。BEC高級閲讀:中國日報漢英詞彙表(1)痴迷者addict持幣待購waittobuywithcashinhand持平holdtheline持續、穩定、協調發展sustained,stableandcoor......
經濟金融術語漢英對照表A D
2021-01-29現在在我們的身邊到處都有金融,那麼你會金融的英語句子嗎,今天小編就給大家看看金融英語,希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表A-BA安全網safetynet按可比口徑oncomparablebasis按輕重緩急toprioritize暗補implicit......
經濟金融術語漢英對照表E F
2021-01-29下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,以供大家學習參考。E惡性通貨膨脹hyperinflation二級市場secondarymarketF發行貨幣toissuecurrency發行總股本totalstockissue法定準備金requiredreserves;reserverequire......
經濟金融術語漢英對照表E H
2021-01-29現在在我們的身邊到處都有金融,那麼你會金融的英語句子嗎,今天小編就給大家看看金融英語,希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表E-FE惡性通貨膨脹hyperinflation二級市場secondarymarketF發行貨幣toissuecurrency發......