-
![為訂約人自己利益訂立的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
為訂約人自己利益訂立的合同詞語：為訂約人自己利益訂立的合同解釋：contractforone'sownbenefits詞典：法學專業漢英詞典為訂約人自己利益訂立的合同相關解釋contractforone'sownbenefits為訂約人自己利益訂立的合同......
-
![買進的期貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
買進的期貨合同詞語：買進的期貨合同解釋：longposition詞典：貿易專業漢英詞典買進的期貨合同相關解釋買進的期貨合同longposition......
-
![保證合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例]()
保證合同詞語：保證合同解釋：suretyship詞典：貿易專業漢英詞典保證合同相關解釋suretyship保證擔保合同保證合同contractofguaranty保證合同suretyship保證合同contractofguaranty......
-
![商務英語合同翻譯註意事項]()
英譯商務合同貌似簡單，實則不然。商務合同是一種特殊的應用文體，重在記實，用詞行文的一大特點就是準確與嚴謹。本文擬運用翻譯教學中所積累的英譯商務合同的實例，從三個方面論述如何從大處着眼、小處着手、力求準確嚴謹英......
-
![供應必需品合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
供應必需品合同詞語：供應必需品合同解釋：contractforthesupplyofnecessarygoods詞典：會計專業漢英詞典供應必需品合同相關解釋contractforthesupplyofnecessarygoods供應必需品合同供應必需品合同contractforthesupplyof......
-
![保付貨價合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
保付貨價合同詞語：保付貨價合同解釋：delcredereagreement詞典：經貿專業漢英詞典保付貨價合同相關解釋delcredereagreement〔名詞〕保付貨價合同delcredereagreement保付貨價代理合同......
-
![二聯式合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
二聯式合同詞語：二聯式合同解釋：dual-modalcontract詞典：法學專業漢英詞典二聯式合同相關解釋dual-modalcontract二聯式合同......
-
![商務合同基本結構]()
在撰寫合同時，應本着事無鉅細的最基本原則，好的合同可以充分了解雙方當事人之間對合同的履行，清楚的説明雙方應當怎麼去做。無論合同的頁數或多或少，都有其最基本的結構和模塊。通常情況下，一個合同應當具備17個模塊。1.首......
-
![出售待生產的貨物合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
出售待生產的貨物合同詞語：出售待生產的貨物合同解釋：contractforthesupplyofgoodstobemanufacturedorproduced詞典：會計專業漢英詞典出售待生產的貨物合同相關解釋contractforthesupplyofgoodstobemanufacturedorproduc......
-
![商務英語合同翻譯應注意的策略]()
商務英語翻譯中保證準確性應注意六個方面:時間、責任、金額、公文慣用語、句子歧義結構和詞義選擇,只有這樣才能在日趨頻繁的商務活動中立於不敗之地.第一部分、用詞方面多用正式或法律上的用詞，與口頭表述不同，合同是......
-
![作為合同附件的是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
作為合同附件的詞語：作為合同附件的解釋：attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithcontract詞典：商務專業漢英詞典作為合同附件的相關解釋作為合同附件的attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithco......
-
![供用電合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
供用電合同詞語：供用電合同解釋：contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract詞典：會計專業漢英詞典供用電合同相關解釋供用電合同contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract......
-
![主要合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
主要合同詞語：主要合同解釋：primecontract詞典：商務專業漢英詞典......
-
![合同英語怎麼説]()
合同是當事人或當事雙方之間設立、變更、終止民事關係的協議。依法成立的合同，受法律保護。那麼，你知道合同的英語怎麼説嗎?合同的英文釋義：contractcontractualagreementindenturepactioncharterstipulation合同的英文......
-
![商務合同及其翻譯應注意的問題]()
合同是交易雙方當事人達成一致的意思表示,對雙方當事人具有法律約束力.外貿英語合同在商務貿易中起着非常重要的作用,對其翻譯也非常重要.因此,本文從外貿英語合同的特徵出發,探討了翻譯應注意的問題.尾部包括合同的......
-
![停薪留職合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
停薪留職合同詞語：停薪留職合同解釋：contractforretainingthejobbutsuspendingthesalary詞典：法學專業漢英詞典停薪留職合同相關解釋contractforretainingthejobbutsuspendingthesalary停薪留職合同......
-
![常見的英語合同 帶翻譯]()
合同是我們日常常見的憑證，小編在此獻上英語合同範文，希望對大家有所幫助。英語銷售必備：房屋租賃英語合同範文Thepartiestothecontractagreeasfollows:合同雙方均同意以下條款如下：1.TheLessoragreestoleaseandtheLessee......
-
![外貿合同常用句子]()
國際貿易合同在國內又被稱外貿合同或進出口貿易合同，即營業地處於不同國家或地區的當事人就商品買賣所發生的權利和義務關係而達成的書面協議。接下來小編為大家整理了外貿合同常用句子，希望對你有幫助哦!We'llhave......
-
![泰語每日一詞：สัญญา“許諾”，“合同”（Day 1244）]()
很多人説學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。説明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![在商務合同中最常用的40個詞，你一定要知道！]()
在商務合同中常會使用一些轉義的術語，因為無法根據俄文單詞本身的意思直接理解，為我們的翻譯造成了困難。今天小編為大家整理了一些商貿合同中常見的詞組搭配，熟悉了固定詞組中動詞和名詞的使用，將會使翻譯更為簡潔準確。......
-
![商務英語合同的翻譯準則及技巧]()
奈達的功能對等翻譯標準強調的是內容和文體風格上達到最切近的自然對等，它在合同翻譯中有較大的直接指導意義。筆者認為，為達到國際商務英語合同翻譯時的功能對等，應堅持以下兩個準則。1.準確嚴謹由於國際商務合同的專業......
-
![任意合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
任意合同詞語：任意合同解釋：contractatdiscretion詞典：貿易專業漢英詞典任意合同相關解釋contractatdiscretion任意合同contractatdiscretion任意合同,任意契約contractatdiscretion任意合同......
-
![商務合同英語語言特徵的探析]()
[摘要]商務合同英語既具有商務英語的特點,同時也具有法律英語的特點。本文根據商務合同英語的特點,從詞法、句法、語用等幾方面探析商務合同英語的語言特徵。商務合同英語屬莊重文體,即各種英語中正式程度最高的一種......
-
![加工合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
加工合同詞語：加工合同解釋：processingcontract;contractforprocessingwork詞典：商務專業漢英詞典加工合同相關解釋加工合同processingcontract;contractforprocessingwork加工合同processingcontract;contractforproces......
-
![買貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
買貨合同詞語：買貨合同解釋：purchasingcontract詞典：法學專業漢英詞典買貨合同相關解釋purchasingcontract採購合同,買貨合同......
