有關億美元的英語文章
> 列表美國再次向南蘇丹提供3億美元人道援助
2014-10-13TheUnitedStatesispromisinganother$300millioninhumanitarianaidtoSouthSudan,wheretheUnitedNationssays4millionpeopleareatriskofstarvation.美國承諾向南蘇丹再次提供3億美元的人道援助。聯合國説,南蘇丹有4百萬......
中資44億美元收購以色列遊戲公司
2015-02-21AChineseconsortiumbackedbybillionaireJackMahasagreedtobuyPlaytika,whichmakesonlinecasino-stylegames,fromUSgroupCaesarsInteractiveEntertainmentfor$4.4bn.得到億萬富翁馬雲(JackMa)支持的一箇中國財團同意以......
富士康計劃以51億美元競購夏普
2015-03-14StrugglingelectronicsgroupSharphasbecometheobjectofabiddingwarbetweenTaiwan’sHonHaiPrecisionIndustryandaJapanesestate-backedfund.苦苦掙扎中的電子集團夏普(Sharp)已成為台灣鴻海精密(HonHaiPrecisionIndus......
《星球大戰》首發週末斬獲逾5億美元
2014-05-18StarWars:TheForceAwakensgeneratedmorethanhalfabilliondollarsinitsopeningweekend,smashingtheboxofficerecordintheUSandunderscoringwhyWaltDisneypaid$4bnfortherightstotheseriesthreeyearsago.電影《星球大戰......
知乎完成2.7億美元的鉅額E論融資大綱
2016-04-12Chinesepopularquestion-and-answerwebsiteZhihuannouncedithascompleteda$270millionE-roundfinancing,thebiggestinthecompany'shistory,ThePaperreported.據《澎湃新聞》報道,中國廣受歡迎的問答網站知乎於日前......
全球聯網設備每年浪費800億美元電能
2014-10-18Thenexttimeyoupoweronyourtelevisionorgameconsoles,takeasecondtothinkaboutthewasteassociatedwithit.大家下次給電視或遊戲機通電時,花點時間想想這些設備造成的浪費吧。AreportbytheInternationalEnergyAgency,an......
香港迪士尼樂園計劃投資14億美元擴建
2014-08-11BattlingadeclineinChinesevisitorsandcompetingwithmuchbiggerrivalsinmainlandChina,theHongKonggovernmentandtheWaltDisneyCompanyarepumping$1.4bnintothecity’slossmakingDisneylandthemeparkinabetthatnewatt......
蘋果公司投資滴滴10億美元
2016-04-28ManyinsiderscommentedthatApplehadmadeagreatdeal,whichistoinvest$1billioninDidiChuxing,Uber'srivalinChina.Apple'smassivefundingcontributionisthelargestsingleinvestmentDidihasreceived,reportsReu......
10月份,印度減持美國政府債券到775億美元
2015-04-22WASHINGTON:IndiahastrimmeditsholdingsofUSgovernmentsecuritiesto$77.5billionattheendofOctoberevenastheworld'slargesteconomyisexpandingatamoderatepace.華盛頓:到十月份底,印度減持美國政府債券到775億美元......
高盛51億美元和解MBS不當銷售案
2016-04-30GoldmanSachshasinkeda$5.1bnsettlementwithUSauthoritiesovermis-soldmortgage-backedsecurities,inafinalagreementthatshedsnewlightonbanks’behaviourintherun-uptothefinancialcrisis.高盛(GoldmanSachs)已與美......
波音要撥款50億美元補償航空公司大綱
2014-07-26BoeingCo.willsetasideabout$5billiontocompensateairlinesthathavesufferedbecauseoftheprolongedgroundingofthe737MAXplane.波音要撥款約50億美元補償受737MAX長時間停飛影響的航空公司。Chicago-basedBoeingalsof......
英國畫家三聯畫拍出1.424億美元天價
2014-11-02A1969triptychbytheAnglo-IrishartistFrancisBaconsoldfor$142.4monTuesdaynight,smashingtherecordforanartworksoldatauction–the$120mpaidlastyearforEdvardMunch’s“TheScream”.本週二晚,出生於愛爾蘭的英國畫......
《馬達加斯加3》上週末北美票房14億美元榜奪冠
2014-06-29Strongshowingsfrombothananimatedfranchise'slatestinstallmentandascience-fictionthrillerendedapost"Avengers"lullattheboxoffice,addingsomeneededjuicetoHollywood'ssummer.《復仇者聯盟》(Avengers)......
曼哈頓一豪華工程獲2.19億美元伊斯蘭融資
2015-02-27PropertydeveloperSharifEl-Gamalhassecured$219minsharia-compliantfinancingforaluxurycondominiumtowertwoblocksfromtheWorldTradeCenterinNewYork,wherehesparkedglobalcontroversyin2010forproposingtobuildamo......
澳大利亞抓獲價值5.25億美元的毒品
2014-12-25Australianpolicesaytheyhaveseizedastashofcrystalmethamphetamineandheroinwithastreetvalueofupto$525million.AuthoritiessaidTuesdaythedrugsweresmuggledintothecountryinashipmentofterracottapots,butdidnots......
聯合國求援65億美元幫助敍利亞人
2014-10-31TheUnitedNationsisaskingfor$6.5billioninaidtohelpthemillionsofSyriansforcedfromtheirhomesbymorethantwoandahalfyearsoffighting.U.N.humanitarianchiefValerieAmossaid$2.3billionofthatamountisneededforthos......
歐盟調查谷歌壟斷 恐罰款66億美元
2016-01-13MargretheVestager,Europeancompetitioncommissioner,appearstobetakingforwardcomplaintsof30onlinefirmsthatGoogleisharmingtheirbusinesses.歐洲競爭委員會主席瑪格麗特將對30個互聯網公司的投訴採取進一步行動。......
聯合國為敍利亞及其周邊國家人道籌款44億美元
2013-08-15Internationaldonorshavepledged$4.4billiondollarsinhumanitarianaidforSyriaandneighboringcountriesthathaveshelteredrefugeesthisyear.Butthepledgesaresignificantlylessthanthemorethan$7billiontheUnitedNati......
波音要撥款50億美元補償航空公司
2013-08-01BoeingCo.willsetasideabout$5billiontocompensateairlinesthathavesufferedbecauseoftheprolongedgroundingofthe737MAXplane.波音要撥款約50億美元補償受737MAX長時間停飛影響的航空公司。Chicago-basedBoeingalsof......
川普提出6680億美元的新國防預算
2014-03-13TheproposalreleasedTuesdaywouldincreasetheDefenseDepartment'sbasebudgetto$574.5billion—$52billionovercongressionalspendingcaps.Itwouldbuysixships,severalnewfighterjetsandmunitions,whilegrowingt......
富士康子公司鴻準宣佈投資滴滴1.2億美元
2016-04-22FoxconnTechnologyGroup,theworld'slargestcontractelectronicsmanufacturer,revealedlastThursdayitssubsidiaryhadinvested$119.9millioninChineseride-hailingcompanyDidiChuxing.全球最大的合約電子產品製造......
“股神”巴菲特捐出28億美元 打破個人慈善記錄
2016-03-21TheBerkshireHathawayCEO’slatestgiftofmorethan21.7millionsharesofBerkshireHathawayclassBstock—valuedat$128.98pershareatMonday’sclose—decreaseshispersonalfortunefrom$65.9billiond......
摩拜新一輪募資籌得6億美元大綱
2015-07-17Chinesebike-sharingcompanyMobikehasattracted$600minitslatestroundoffundraisingledbyinternetgroupTencent,ratchetingupthestakesinthenow-globalbattleplayingoutwithDidiChuxing-backedrivalofo.中國共享單車......
美國16億美元破紀錄大獎頭獎開出大綱
2017-01-16ThePowerballlightningboltfinallystruck.Luckyticketholdersinthreestates—California,FloridaandTennessee—willsplittherecord$1.6billionPowerballjackpotthatluredmillionsoflotteryhopefulsintoafrenziedbuyi......
中信證實對中澳鐵礦減值25億美元
2015-04-15China’sCiticLtdhasconfirmeda$2.5bnwritedownatitsdisastrousironorejointventurewithClivePalmerascommoditypricesplunge—forcingtheAustralianpoliticianandbusinessmantodenyheisgoingbroke.中國中信股份有限......