• 意語美文:沒什麼勝過當下這一秒 往昔再美也已成回憶,未來再好也仍在未及之處。唯有當下,需要你全心全意對待,不能錯過。Nonguardarealpassatoconrabbiaoalfuturoconansia,maguardatiintornoconattenzione.不要帶着惱怒看過往,不要懷揣焦慮看未來,倒是用心......

  • 意語美文:幸福 是個選擇題 幸福,其實是個簡單的選擇題。哪怕窗外有風雨,你的心中也可以是幸福的暖陽。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福,是每天都要做出的選擇。所謂幸福,並不是......

  • 意語美文:慢一點 也挺好 人生路上,若總是匆匆忙忙,難免會錯過許多。有時候,慢下來,問問自己的內心,可能會更清醒,更堅定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......

  • 意語美文:莫負真心 若你真心實意,我自以真心來報你;若我只是你眼中的選項之一,你也不配我的一顆真心。Hoimparatochechitinonticercanonsentelatuamancanzaechinonsentelatuomancanzanontiama.Chelavitadecidechientranellatuavita,matudec......

  • 有聲雙語美文:生活態度決定了生活質量 Adoptingtherightattitudecanchangeanegativestressintoapositiveone.採取正確的態度能夠把負面的壓力轉為積極的動力。Ihaveafriend,Michelle,whoistrainingtwopeopletodoajob.我有一個名叫Michelle的朋友,她正在對兩......

  • 有聲雙語美文:認真去愛,認真去生活 LastSaturdayIjustattendedoneofmybestfriends'weddingalongwithseveralotherclosefriends.上週日,我和幾個很親密的朋友一起,參加了一個摯友的婚禮。Welaughed.Wedanced.Wecelebrated.Andweshedtears,together.我們一......

  • 有聲雙語美文:真正有意義的生活 Whatwillmatter?什麼才重要?Readyornot,somedayitwillallcometoanend.Therewillbenomoresunrises,nodays,nohoursorminutes.Allthethingsyoucollected,whethertreasuredorforgotten,willpasstosomeoneelse.無論是否準......

  • 意語美文:做一往無前的勇者 讓我們做一往無前的勇者,直面挑戰,百折不撓。Siisemprecomeilmarecheinfrangendosicontrogliscogli,trovasemprelaforzadiriprovarci.做一個像大海一般的人,就算迎擊礁石被碰個粉碎,也始終擁有再次挑戰的勇氣。詞彙解析:in......

  • 意語美文:"盡頭"之後 是轉機 山重水複疑無路,柳暗花明又一村。只要堅持下去,所有事情都會迎來轉機~Avoltesembralafinedellastrada,maspessoèsolounacurvasultuocammino.Nonmollaremai!有時候你覺得路走到了盡頭,但那常常只是一個轉彎而已。不要放......

  • 意語美文:Auguri Befana! 想要飛行,可不一定需要Befana的飛天掃帚!Tuperfarmivolarenonhaibisognodiunascopa,madiunsorriso.Auguri!要讓我樂得飛起來,都用不着掃帚,只需要你的笑就足夠了!節日快樂!詞彙解析:scopa[s.f.]掃帚......

  • 意語美文:莫為不值得的人和事生氣 人生短暫,時間寶貴,何必與不值得的人去置氣?漠視之,就是最好的迴應。Sivivecosìtracattiverieeingiustizie,traparoledetteconleggerezzaeazionifattesoloperconvenienza.Viviamocosìsaltandotraunadelusioneel'altra.......

  • 有聲雙語美文:星空下的緣分 Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回憶之一就是和兄弟姐妹們一起凝視星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......

  • 美文:想創業 聽聽馬雲的忠告 JackMaisarguablyChina'smostfamous--andsuccessful--entrepreneur.Thoughhe'snolongerrunningAlibabaGroupHoldingLtd.--thee-commercecompanyhefoundedthatisgearingupforamulti-billiondollarinitialpublicoffer......

  • 意語美文:把握説話的分寸 子曰:“言未及之而言,謂之躁;言及之而不言,謂之隱;未見顏色而言,謂之瞽。"把握正確的時機,注意説話的分寸,才算真正學會説話。Civoglionodueanniperimparareaparlareecinquantaperimparareatacere.一個人需要兩年時間......

  • 有聲雙語美文:如何與比你聰明的人合作 HowtoEffectivelyWorkwithPeopleWhoAreSmarterThanYou如何高效地與比你聰明的人合作It'sentrepreneurshipgospel—hirethosewhoaresmarterthanyou.There'snomysterytothiswisdom.Clever,skilledemployeesrequireles......

  • 意語美文:特蕾莎修女説... 心中充滿愛與善,世界自然會對你温柔以待。Primadireagire,pensa!Primadicriticare,aspetta!Primadipregare,perdona!Primadipretendere,dona!Primadiarrenderti,provaci!行動之前,多思考!批判之前,等一等!(不要急着對人或事......

  • 有聲雙語美文:學會感恩也就學會了快樂 Itwas28yearsago.Iwasayoungdadwithtwobabiesunderthree.那是28年前,我是一個年輕的奶爸,帶着兩個不到三歲的孩子。MyMomandDadhadinvitedustotheirhomeforThanksgivingdinner.我的父母邀請我和孩子們去他們家吃感恩節......

  • 有聲雙語美文:珍惜你邂逅的每一個人 Wedon'tmeetpeoplebyaccident.我們遇見的人不是偶然。Everypersonyoumeetwillhavearoleinyourlife,beitbigorsmall.Somewillhelpyougrow,somewillhurtyou,somewillinspireyoutodobetter.Atthesametime,youareplaying......

  • 意語美文:愛是 望向同一個方向 讓我們一起朝一個方向前進,努力實現我們的目標,那才是愛情最好的樣子。Amarenonèguardarsiavicenda,maguardarenellastessadirezione!愛不是相互凝望,而是望向同一個方向。詞彙解析:vicenda[s.f.]交替,輪換avicenda互相地......

  • 意語美文:真誠無價 哪怕真實有時會帶來苦澀,也好過假面的矯飾與蒼白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真誠不是時時都有......

  • 意語美文:真相讓人如坐鍼氈 真相的重量,有時候讓人難以承受。真實,有時候不是讓人喜聞樂見的。Laveritàèunasediascomodasullaqualepochisonodispostiasedersi.真相是一把不舒適的椅子,少有人能安坐於上。詞彙解析:sedia[s.f.]椅子,坐椅scomodo[ag......

  • 意語美文:點亮你生活的小小驚喜 只需要喜歡的人給你小小的驚喜,一整天都會被點亮:)Unmessaggioinaspettato,unabbraccioimprovviso,unacarezzasulviso,unsemplicesorriso.Tuttiamiamoesseresorpresi.Sonoipiccoligestiinaspettati,chetilascianosenzafi......

  • 法語美文 | 書籍,我的朋友 書籍是人類進步的階梯,是我們無聲的朋友,今天我們來看一篇法語關於書籍的美文。 Quelleetbonnecompagniequecelledeslivres,cesamissûrs,complaisants,quinesontjamaisindignésquandnouslesavonsnégligés,quineses......

  • 意語美文:和你共讀《小王子》(7) 和意語君一起重讀《小王子》,再一次去看看那隻小狐狸吧:)Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......

  • 意語美文:真誠如華服 你如何縫製? 真誠就像一件衣服,能否舒適地穿在身上,決定權在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......