• 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列05 《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第4節 Onhisapproachingthemsoonafterwards,thoughwithoutseemingtohaveanyintentionofspeaking,MissLucasdefiedherfriendtomentionsuchasubjecttohim,whichimmediatelyprovokingElizabethtodoit,sheturnedtohimandsaid,不......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第四章 第2節 Elizabethlistenedinsilence,butwasnotconvinced.Theirbehaviourattheassemblyhadnotbeencalculatedtopleaseingeneral;andwithmorequicknessofobservationandlesspliancyoftemperthanhersister,andwithajudgment,too......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第2節大綱 Whenteawasover,Mr.Hurstremindedhissister-in-lawofthecard-table--butinvain.ShehadobtainedprivateintelligencethatMr.Darcydidnotwishforcards;andMr.Hurstsoonfoundevenhisopenpetitionrejected.Sheassuredhimt......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第4節 "Nay,"criedBingley,"thisistoomuch,torememberatnightallthefoolishthingsthatweresaidinthemorning.Andyet,uponmyhonour,IbelievedwhatIsaidofmyselftobetrue,andIbelieveitatthismoment.Atleast,therefore,Idi......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第1節 本書被列為經久不衰的世界十大小説名著之一,作者的創作風格歷經兩百年,至今仍影響着世界文壇上的一些作家。小説以愛情糾葛為主線,描寫了富有喜劇色彩的四起姻緣,文筆辛辣而滑稽,發人深省。此版譯文忠實、準確、流暢,別具特......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第3節 "Youjudgeveryproperly,"saidMr.Bennet,"anditishappyforyouthatyoupossessthetalentofflatteringwithdelicacy.MayIaskwhetherthesepleasingattentionsproceedfromtheimpulseofthemoment,oraretheresultofpreviou......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(4) 簡奧斯汀對於婚姻的解讀,讓人讀來不禁陷入思考啊~Lafelicitànelmatrimonioèsoloquestionedifortuna.Cheiduesiconoscanobeneprimaecheabbianocaratterisimiliinpartenzanonsignificaaffattochesarannopiùfelici.Con......

  • 留美老師帶你每日説英文 第750期:帶着偏見看世界 台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Ilearnedthatweldersareoftensmarterthanengineers,Ilearnedthatknowledgedoesnotequalunderstanding,andIlearnedthattruthistruth.NomatterwhatIthinkaboutit.Sobeverycarefulho......

  • 《傲慢與偏見》經典英文段落摘抄欣賞 《傲慢與偏見》是簡·奧斯汀的代表作,小説講述了鄉紳之女伊麗莎白·班內特的愛情故事。下面本站小編為大家帶來《傲慢與偏見》經典英文段落,歡迎大家閲讀!《傲慢與偏見》經典英文段落篇1NOTallthatMrs.Benn......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第5節 "Toyieldreadily--easily--tothepersuasionofafriendisnomeritwithyou."“説到隨隨便便地輕易聽從一個朋友的勸告,在你身上可還找不出這個優點。”"Toyieldwithoutconvictionisnocomplimenttotheunderstandingofeit......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第2節 TheirvisitstoMrs.Philipswerenowproductiveofthemostinterestingintelligence.Everydayaddedsomethingtotheirknowledgeoftheofficers'namesandconnections.Theirlodgingswerenotlongasecret,andatlengththeybegant......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列19 《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第三章 第4節 Theeveningaltogetherpassedoffpleasantlytothewholefamily.Mrs.BennethadseenhereldestdaughtermuchadmiredbytheNetherfieldparty.Mr.Bingleyhaddancedwithhertwice,andshehadbeendistinguishedbyhissisters.Janewa......

  • 新GRE填空高頻詞彙分類:偏見類 建議大家在備考gre的時候要多多積累一些詞彙,為了幫助大家備考,下面小編給大家帶來新GRE填空高頻詞彙分類:偏見類,謝謝支持!新GRE填空高頻詞彙分類:偏見類偏見類詞彙?bias?偏見?construction?主觀的解釋?prejudice?偏見?par......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第4節 "Withtheofficers!"criedLydia."Iwondermyauntdidnottellusofthat."“上軍官們那兒去吃飯!”麗迪雅嚷道,“這件事怎麼姨媽沒告訴我們呢。”"Diningout,"saidMrs.Bennet,"thatisveryunlucky."“上別人家去吃飯,”......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第2節 "HowdelightedMissDarcywillbetoreceivesuchaletter!"“達西小姐收到了這樣的一封信,將會怎樣高興啊!”Hemadenoanswer.他沒有回答。"Youwriteuncommonlyfast."“你寫信寫得這樣快,真是少見。”"Youaremistaken.Iwr......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第6節 Whenthatbusinesswasover,heappliedtoMissBingleyandElizabethfortheindulgenceofsomemusic.MissBingleymovedwithalacritytothepiano-forte,andafterapoliterequestthatElizabethwouldleadtheway,whichtheotheraspol......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第7節 Shewasveryequal,therefore,toaddressMr.Bingleyonthesubjectoftheball,andabruptlyremindedhimofhispromise;adding,thatitwouldbethemostshamefulthingintheworldifhedidnotkeepit.Hisanswertothissuddenattackwasd......

  • 《傲慢與偏見》之女性婚姻的悲哀與理想 一、引言《傲慢與偏見》是英國著名女小説家簡•奧斯丁(JaneAusten)的經典之作,作品通過班納特五個女兒對待婚姻大事的不同選擇,生動地反映和諷刺了18世紀末至19世紀初,處於保守和閉塞狀態下的英國的鄉鎮生活和世態人......

  • 使抱偏見是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 使抱偏見詞語:使抱偏見解釋:prejudiceagainst詞典:船舶專業漢英詞典使抱偏見相關解釋prejudiceagainst〔及物動詞〕使抱偏見,使懷成見prejudiceagainst〔及物動詞〕使抱偏見,使懷成見prejudiceagainst〔及物動詞〕使抱偏......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第6節 "Ifwemakehaste,"saidLydia,astheywalkedalong,"perhapswemayseesomethingofCaptainCarterbeforehegoes."“要是我們趕得快些,”麗迪雅邊走邊這麼説,“或許我們還來得及趕在卡特爾上尉臨走以前看看他。”InMerytont......

  • 描述《傲慢與偏見》的英語句子 小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧,英語有時間一定要多多看看,背背,才會提高成績哦,才會更快的提升英語成績哦,大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第1節 THEdaypassedmuchasthedaybeforehaddone.Mrs.HurstandMissBingleyhadspentsomehoursofthemorningwiththeinvalid,whocontinued,thoughslowly,tomend;andintheeveningElizabethjoinedtheirpartyinthedrawingroom.Thelo......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列08 《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......