有關王室的英語文章
> 列表關注社會:英國新生王室寶寶首次公開亮相
2014-11-05ThenewestheirtotheBritishroyalthronemadehisfirstpublicappearanceonTuesday,asheleftthehospitalwithhisparents,theDukeandDuchessofCambridge.英國王位的最新繼承人週二首次公開亮相,隨父母劍橋公爵及公爵夫人(Du......
哈里王子的寶寶出生後 美國可以向英國王室徵税了
2014-09-30英國哈里王子和美國女星梅根的第一個孩子即將出生,這個王室寶貝帶來的不只有喜悦,也有煩惱——關於錢的煩惱。根據美國法律,梅根的孩子將自動成為美國公民,這意味着蘇塞克斯公爵夫人和她的王室寶貝都要向美國交......
面對王室迷之髮際線,威廉王子也開始自嘲了
2013-08-20PrinceWilliamJokeswithHairdressersAboutHisHairLoss:‘ICan’tGiveYouMuchBusiness’威廉王子吐槽自家遺傳的禿頂OnTuesdaymorning,theroyaldroppedintoacafethathasbeensetupbyahomelesscharitytohelpthosewhodeal......
為王室身份而放棄社交媒體,梅根坦言很輕鬆!
2013-10-06Beforebecomingamemberoftheroyalfamily,actress-turned-DuchessMeghanMarklewasaprominentfigureonsocialmedia.SheusedInstagram,Twi,andFacebookregularly,andevenranherownlifestyleblog,TheTig,whichshedescribe......
英國王室寶寶誕生 全世界瘋狂猜名
2016-07-03James,GeorgeorAlexander:PotentialroyalbabynamesforPrinceofCambridge.皇室寶寶劍橋王子最有可能的三個名字:詹姆斯、喬治、亞歷山大。Speculationhasbeenswirlingaboutthename,thoughmanyagreeitwillbeatraditional......
哈里王子吃蘆筍防謝頂 英國王室髮際線的痛
2014-01-28Afteryearsofteasinghisolderbrotherabouthishairloss,PrinceHarryhashadtofacesomeuncomfortabletruthsabouthisownthinningthatch.在開了哥哥脱髮的玩笑多年之後,英國哈里王子不得不面對自己毛髮日益稀少的不幸事實......
外媒爆料:查爾斯王子才是王室的掌舵人!
2013-09-28Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作為伊麗莎白二世的繼承人,如果女王過世,威爾士王子應當是第一個得知女王......
哈里王子大婚打破了多少王室傳統?
2015-03-17SinceitwasannouncedthatMeghanMarkleandPrinceHarrywereengaged,thecouplehaveexpressedtheirloveinwaysauthentictothem-whichisn’tnecessarilyhowit’sdoneintheroyalfamily.自從梅根·馬克爾和......
梅根第一個王室生日怎麼過?範例
2015-02-14Meghan,DuchessofSussexiscelebratingher37thbirthdayonAugust4,andit'saparticularlyspecialeventthisyear—it'sherfirstasaroyal.今年8月4日,蘇塞克斯公爵夫人梅根將在8月4日慶祝37歲生日,今年很特別—&......
王室風尚領頭人評選:凱特王妃依舊是第一!
2013-10-02The DuchessofCambridge isstillthemostpowerfulroyalfashioninfluencer-butMeghanishotonherheelsatnumbertwo. 據悉,凱特王妃仍舊是最具時尚影響力的王室成員——而梅根則因其對高跟鞋的品味緊隨其後。Kate,36,is......
英國王室首次發佈小公主照片
2016-03-18Princess'firstportraitphotos英王室首發小公主照Britain'sroyalfamilyhasreleasedthefirstofficialphotosofmonth-oldPrincessCharlotte,photographedbyhermotherinthearmsofelderbrotherPrinceGeorge.英國......
女王明年將會放大權給梅根!破王室不和傳言
2013-08-31Beingamemberoftheroyalfamilymustgetalittletrickyaroundtheholidays.Well,justwhatexactlydoyoubuyforyourlovedoneswhenthey'reliterallyinlinetothethrone?Luckily,QueenElizabethIIiskindofanexpertatitallbyno......
嫁入王室2個月,梅根口音竟變成標準英英?
2013-11-22WhenavideooftheDuchessofSussexgreetingthepublicsurfacedthisweek,itwasconfirmedthattheduchesshadgainedaBritishaccent.It’sasubtledifference,butonecandetectahintoftheQueen’sEnglishintheduchess’sintona......
為王室身份而放棄社交媒體,梅根坦言很輕鬆
2014-04-08Beforebecomingamemberoftheroyalfamily,actress-turned-DuchessMeghanMarklewasaprominentfigureonsocialmedia.SheusedInstagram,Twi,andFacebookregularly,andevenranherownlifestyleblog,TheTig,whichshedescribe......
哈里與梅根完婚,英國王室迎來新時代
2014-04-17WINDSOR,England—Athousand-year-oldEnglishcastleechoedwiththeexhortationsofablackpreacherandagospelchoironSaturday,asPrinceHarrywedMeghanMarkle,anAmericanactress,nudgingtheBritishroyalfamilyintoanewer......
梅根嫁入王室身價暴漲!但之前她就很有錢啊...
2013-11-10SincetyingtheknotwithPrinceHarryinMay,MeghanMarklehasbeengettingaccustomedtowearingdiamondtiaras,livinginapalaceandhavewillingservantsatherbeckandcall.自從今年5月和哈里王子喜結連理以後,梅根馬克爾就已經......
凱特王妃臨盆在即 英國王室寶寶不可不知的6件事
2016-07-06Theroyalbabycountdownison.Astheworldnot-so-patientlyawaitsthepitter-patteroftinyroyalbabyfeet,wespeculateonwhatlifewillbelikeforthelittleone.英國王室寶寶出生倒計時已經開啟,整個世界都期待着小寶寶的誕生......
威廉婚期將至 英國王室面具熱銷
2017-02-01CostumemasksofBritain'sroyalfamilyareflyingofftheshelvesnationwideaheadofPrinceWilliam'sApril29weddingtoKateMiddleton.AndwithBritonstakingnopainsto,well,masktheirexcitementaboutthewedding,thebride-t......
英國王室繼承法則,頭銜傳子不傳女?!
2015-06-10WhenitcomestoBritishroyalty,therearetwowaystobecomeaprincess:youeitherneedtobebornthedaughterofaprince,oryouhavetomarryone.提到英國皇室,想要成為公主只有2種方式,要麼投胎成王子的女兒,要麼和王子結婚。Thatse......
王室感謝信套路都一樣!網友都不滿了
2015-03-08ThosereceivingthankyoucardsfromtheDukeandDuchessofCambridgethismonthmighthavenoticedsomethingratherfamiliar.這個月收到來自威廉王子和凱特王妃的感謝卡看起來是不是覺得有點眼熟。AsiscustomWilliamandKatese......
英女王diss王室規定太嚴格?説的話也太萌了
2014-04-04Iftheonlythingthat'sbeenstoppingyourtrueprincessidentityfromcomingtolightisthepressuresofroyalprotocol,thenMichelleObamamayhavejustsolvedallofyourproblems.如果唯一讓你止步於真正公主身份亮相於眾是......
嫁入王室2個月,梅根口音竟變成標準英音
2014-04-15WhenavideooftheDuchessofSussexgreetingthepublicsurfacedthisweek,itwasconfirmedthattheduchesshadgainedaBritishaccent.It’sasubtledifference,butonecandetectahintoftheQueen’sEnglishintheduchess’sintona......
夏洛特小公主標準王室揮手,萌化了網友!
2022-02-04TheworldwatchedonasKateMiddletonwentintolabourwithherthirdchildthismorninghoweveritwasPrincessCharlottewhostoletheshow.今早全世界都在關注凱特王妃分娩第三個孩子的消息,不過夏洛特小公主的風頭更甚。Thetwo-......
威廉獲兩週假期,王室首位享受法定產假成員
2014-06-13HEmayberoyal,butwhenitcomestopaternityleavePrinceWilliamisinthesameboataseveryoneelse.LikethousandsofothernewfathersinBritain,hewillgettwoweeksoffwhenhischildisborn.他可能是皇族,但涉及到陪產假,威廉王子......
打敗梅根,凱特王妃才是2018最會裝的王室成員!
2022-01-18TheDuchessofCambridgehastakenthecrownasthisyear'stoproyalstyleinfluencer.Kate,ratherthanroyalnewcomertheDuchessofSussex,hadthebiggestimpactonshoppinghabits,accordingtoeBay'sannualUKRetailReport.劍橋......