同一首歌:song的常見用法精析
These are songs?
Yeah. Yeah, we... Some fairly big hits for us.
You know, in the early '70s.——Home Alone 這些是歌曲?是啊。 是的,我們...一些相當適合我們。你知道,都是70年代初的歌曲。
——《小鬼當家》
一、下面我們來看看song有幾種含義
n.
1.歌曲,歌唱 [U,C]
She tickled the ivories and broke into song.
她彈着琴鍵就唱起了歌。
2.詩歌,韻文
The Lord is my strength and song, and is become my salvation.
耶和華是我的力量,是我的詩歌。 他也成了我的拯救。
3.鳴聲,鳥叫聲 [U,C]
The song of birds heralds spring.
鳥鳴報春到。
二、詞義辨析:哪些詞還表示“樂曲,曲調”呢?
melody, song, tune, theme
這些名詞均含有“樂曲、曲調”之意。
melody指悦耳的曲調旋律。
song多指配有歌詞的歌曲。
tune指曲調,與配有歌詞的歌曲相對。
theme指主旋律。
三、你知道song和哪些詞更搭嗎?
folk song
n.民歌
for a song
adv. 非常便宜地
love song
n. 情歌
song and dance
歌舞,熱鬧;廢話,藉口,搪塞
四,學會song的用法了嗎?來做個測試吧!
我永遠也不會忘記聽她唱那支歌時的情景。