商務英語會話
商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的，內容涉及到商務活動的方方面面。接下來本站小編為大家整理了商務英語會話，希望對你有幫助哦!
商務英語會話一：面見客户
雙方公司都有進行貿易的意向。在初步的接觸之後，雙方打算進行更深一步的溝通。來看看Brian 是怎麼和Jonathan 溝通的吧。
Brain: Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Jonathan Mitchell, sales manager of Northern Reflections of Canada. Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading.
孫先生，讓我為你介紹加拿大Northern Reflections的業務經理Jonathan Mitchell先生。Mitchell先生，這是Steven孫，Apex貿易公司的總經理。
Steven: It's very nice to finally meet you, Mr. Mitchell - after so many phone calls and faxes. Here is my business card. .
多次電話、傳真往返之後，非常高興終於見到您，Mitchell先生，請收下我的名片。
Jonathan: Thank you very much, Mr. Sun. Please accept mine. And please, call me Jonathan.
謝謝您，孫先生。也請收下我的名片，叫我Jonathan就行了。
Brain: If you don't mind, Jonathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I'd like to check the arrangements for the meeting.
如果你不介意，Jonathan，在你和孫先生互相認識時，我先失陪，看看會議安排得如何。
Jonathan: You're certainly on top of things, Brian.
Brian，一切當然在你掌握之中!
Steven: You'll find Mr. Brian Taylor is a force to be reckoned with at Apex Trading.
您會發現Brian Taylor先生是Apex貿易公司的大將。
Brain: Thanks for the vote of confidence, Mr. Sun. Ill be right back.
孫先生，謝謝你的信任，我馬上回來。
Jonathan: He appears to be a top-notch young man, Mr. Sun. Talent and enthusiasm like that is hard to find.
孫先生，他看起來是個有為的青年，很難找到像他這樣有才幹、有熱忱的人。
Steven: He's doing a great job for us. And please, call me Steven.
他在公司表現不凡。請叫我Steven就行了。
Jonathan: Steven, can you tell me in a nutshell what the retail market is like in Taiwan?
Steven，你可以簡單地告訴我台灣零售市場的現況嗎?
Steven: Well, as per capita income goes up and up, the growth sector seems to be in the high-end.
唔，由於每人的平均收入不斷地增高，市場的發展領域似乎偏向於高價位商品。
Jonathan: Retail is going upscale here? Taiwan is certainly growing more quickly than I had imagined.
此地的零售走入高價位了?台灣的發展比我想象得要快多了。
商務英語會話二： 參觀工廠
A: Would you like to look around our factory some time?
什麼時候來看看我們的工廠吧?
B: That's a good idea.
好啊。
A: I can set up a tour next week.
我可以安排在下個禮拜參觀。
B: Just let me know which day.
決定好哪一天就告訴我。
A: Thanks for coming today.
謝謝您今天的光臨。
B: I've been looking forward to this.
好久以前就想來看看你們的工廠了。
A: You'll have to wear this hard hat for the tour.
參觀時必需戴上這安全帽。
B: This one seems a little small for me.
這頂我戴好像小了一點。
A: Here, try this one.
喏，試試這一頂。
B: That's better.
B:好多了。
A: We can start at any time you're ready.
只要你準備好了，我們隨時可以開始。
B: I'm all set.
B:我都準備好了。
A: The tour will take about an hour and a half. We can start over here.
這次參觀大概需要一個半小時。我們可以從這裏開始。
B: I'll just follow you.
我跟着你就是。
A: Please stop me if you have any questions.
有任何問題，請隨時叫我停下來。
B: I will.
好的。
A: Watch your head as you go through the door there.
經過那兒的門時，小心別撞倒頭。
B: Thank you.
B:謝謝。
…
A: That's the end of the tour.
參觀就此結束了。
B: It was very informative.
真是獲益良多。
A: Just let me know if you want to bring anyone else.
如果你要帶別人來，請隨時通知我。
B: I'd like to have my boss go through the plant some day.
我真想叫我老闆哪天也過來看看。
商務英語會話三：貨品問題
A: I want to see the one responsible for selling typewriters.
我想見負責銷售打字機的人。
B: My name is Wang. I'm the Sales Manager of this company.
我姓王，是本公司銷售部的經理。
A: Well, look here, Mr. Wang. Six new typewriters were delivered to my college yesterday afternoon and only three of them work properly.
那好，王先生你看，昨天下午送到我們學院的6台打字機，只有3台是好的。
B: Oh, I'm sorry about that.
噢，真抱歉。
A: What are you going to do about it?
這件事你們怎麼處理?
B: Well, I'll send a mechanic to repair them immediately.
我會馬上派修理工上門修理。
A: Good, and I hope you'll make sure that it doesn't happen again.
好吧，我希望你保證以後不再發生類似事件。
B: I'll certainly look into that.
我一定查清楚這件事。
A: Thank you, Mr. Wang. Goodbye.
謝謝，王先生。再見。
B: Goodbye.
再見。
