實用口語:看美劇Gossip Girl學口語(16)
1. So let’s keep this between us.
我就和你一個人説/你不要去告訴別人。
這個意思還可以用keep this between ourselves 表示。
另外,大人叫小孩別亂動的時候會説keep your hands to yourself。
2. We will be in touch.
有消息我會聯繫你的。
通常面試官是用這句話來告訴你面試結束了,而且他再也不會給你電話。
這句話出自Queen B。
很多時候,你要學會體會言外之意(read between the lines)。