【童話鎮】（4）Once Upon a Time S01E01 侏儒怪
白雪公主想見的“他”，原來是可以預見未來並且以此作為籌碼的強大的黑暗使者，他告訴了他們巫後的詛咒，作為交換，他們要告訴他他們未出生的孩子的姓名。
Hints: none
文中語氣詞咒語打鬥亂叫聲都不用寫。
The queen has created a powerful curse, and it's coming. Soon you'll all be in a prison, just like me, only worse. For your prison, all of our prisons will be time, for time will stop, and we will be trapped someplace horrible, where everything we hold dear, everything we love will be ripped from us, while we suffer from all eternity. While the queen celebrates, victorious at last. No more happy endings.
What can we do?
We can't do anything.
Who can?
That little thing growing inside your belly.
Next time I cut it off.
The infant is our only hope. Get the child to safety. Get the child to safety and on its 28th birthday, the child will return, the child will find you, and the final battle will begin.
I've heard enough, we're leaving.
Hey, Snow! We made a deal, I want her name. We had a deal, I need her name, her name.
Her? It's a boy.
Missy, missy, you know I'm right. Tell me, what's her name?
Emma, her name is Emma.
巫後製造了一個邪惡詛咒，馬上就要完成了。很快你們都會身陷囹圄，跟我一樣，只會比我更慘。我們將被困在時間的枷鎖中，時間將會停滯，我們都會被帶到一個可怕的地方。我們所珍愛的一切，都將遠離我們，我們將永世不得超生。但是巫後卻在慶祝，因為勝利者笑到最後。再也不會有幸福結局。
我們能做什麼？
我們什麼也不能做？
誰能？
你肚子裏未出生的嬰兒。
下次就砍斷你的手。
這個嬰兒是我們最後的希望。保證這個孩子的安全，保證這個孩子安全並且在它28歲生日的時候，這個孩子會回來。它會找到你們，那時候戰爭就要打響了。
我聽夠了，我們走吧。
我們有過協議，告訴我她的名字。我們有過協議，告訴我她的名字，名字！
她？這可是個男孩。
公主，公主，你知道我説的是對的是吧，告訴我她的名字。
艾瑪，她的名字是艾瑪。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
