跟着Gwen學英語之每日早讀 第591期

Friends stick together through thick and thin.

語音講解

今日發音練習重點：

1. stick thick thin 包含相同元音

2. through thick thin 包含相同輔音

言之有物

1. 詞鏈兒：stick together （粘）在一起

拓展：stick to 堅持做XX

You should stick to it and never give up.

你應該堅持下去，永不放棄。

拓展：stick by （堅持）支持XX

I’ll stick by you all the time.

我會一直支持你的。

2. 詞鏈兒：through thick and thin 不畏艱險; 歷經甘苦;

be with XX through thick and thin

stand by XX through thick and thin

stick by XX through thick and thin

stick to XX through thick and thin

be stuck by XX through thick and thin

XX go through thick and thin

This couple has gone through thick and thin together.

他們是一對患難與共的夫妻。

His wife stuck faithfully to him through thick and thin.

他的妻子和他同甘共苦，對他堅貞不渝。

She'd stuck by Bob through thick and thin.

她和鮑勃患難與共。

Standing by each other's side, through thick and thin. 患難與共、支持彼此。

You should stick by your friends through thick and thin!

你應該和朋友同甘共苦！

活學活用

請用 through thick and thin 隨意造句

《蛇蠍女傭》（Devious Maids）：這部劇講述了幾位來自拉丁美洲，為住在比弗利山莊為富人和明星工作的女傭的故事。車水馬龍紙醉金迷的比弗利富人區，四個女人穿梭與此生活於此，卻和這裏的光鮮亮麗毫無關係，她們只是一羣為有錢人服務，替有錢人收拾各種爛攤子的女傭罷了。一樁離奇的死亡事件將四個女人的命運聯繫到了一起，為了捍衞她們共同的利益，她們必須死死守住某個祕密。

關注微信號：TeacherGwen