從murciégalo到murciélago,什麼是字母移位?
2022-08-17EldiccionariodelaRealAcademiadelaLenguadefineeltérmino"metátesis"como"cambiodelugardealgúnsonidoenunvocablo",siendomuycomúnencontraralgunaspalabrasqueconelposodeltiempohansufridoalgúncambiode......
西班牙語裏“戴綠帽”怎麼表達?這個俗語的來歷很精彩……
2023-03-13Alestudiarunanuevalenguaesprobablequeseobvienalgunosmodismosporelmismohechodenoserpalabrasoficialesdentrodelalenguaculta.Enelespañolexistendiversosmodismosdeloscualesalgunossonutilizadosconunmismosig......
西語歌詞填空:Linda tristeza(美麗的憂傷)
2022-06-17[課程推薦]【歌手介紹】NenaDaconte是一支來自巴塞羅那的2人樂隊,一男(Kim)一女(Mai),在2015年他們的第一張專輯《Heperdidoloszapatos》。《LindaTristeza》這首歌由NenaDaconte的女主唱MaiMeneses演唱,出自專輯《Sólomuer......
春季適合調養,西班牙語中醫詞彙來了!
2022-05-26[課程推薦]⇒中醫medicinatradicionalchinaelYin 陰elYang 陽factorantipatógeno,energíavital 正氣factorpatógeno,energíamalsana 邪氣⇒五行cincoelementos metal m.金madera f.木agua f.水fuego m.......
這些足球術語你會嗎?【足球、球員篇】
2022-05-20⇒與球相關balón m.球balónatierra 墜球(用於重新開始比賽)cabezazo m.頭球saquedebanda 界外球(從界外開球用於重新開始比賽)saquedesalida 開球tirolibre(directo/indirecto) 任意球(直接任意球/間接任意球:間接......
“國際領養”VS“代孕媽媽”
2022-05-22laadopcióninternacional 國際領養gestaciónsubrogada 妊娠代孕alternativa f.選擇maternidadsubrogada 代孕母親vientredealquiler 代孕jurista m.f. 法學家revocar tr.撤銷traba f.障礙......
西班牙語每日一句:當我們應該做出選擇而未選擇時
2022-06-06[課程推薦]Cuandodebemoshacerunaelecciónynolahacemos,esoyaesunaelección.當我們應該做出選擇而未選擇時,其實也是一種選擇。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,......
西班牙語“我非常擔心”怎麼説?(語音示範)
2022-06-282016年西班牙國王聖誕演講詞彙總結來了!
2022-06-19聽完今年聖誕節西班牙國王費利佩六世做的演講,我們一起來看看國王在演講中用到的重點詞彙和短語吧!>>>回顧2016年西班牙國王聖誕演講視頻+原文!//單詞//fiesta f.節日;聚會esperanza f.希望,期望inundación f.洪水氾濫......
中國二十四節氣用西班牙語怎麼説?
2022-06-26[課程推薦]在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴舉行的聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第11屆常會通過審議,批准中國申報的“二十四節氣”列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。 下面我們來看......
西語歌詞填空:Alex Ubago——Sin Miedo a Nada(無所畏懼)
2022-05-27【歌手介紹】AlexUbago,1981年1月29日出生,來自西班牙巴斯克自治區(PaísVasco)的首府維多利亞(Vitoria),被稱為西班牙情歌王子,其嗓音沙啞、渾厚,充滿男性魅力。2001年,當時只有19歲的AlexUbago發行了他的首張錄音室專輯《¿Qu......
西班牙語每日一句:當你遇到那個傷你至深的人時
2022-05-25[課程推薦]Sérascompletamentelibre,cuandoteencuentrasconesapersonaquetehizomuchodañoynosientasabsolutamentenada.當你遇到那個傷你至深的人,卻對他毫無感覺時,你已經完全自由了。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表......
找工作季來了,相關西班牙語詞彙都熟悉了嗎?
2022-05-31找工作Buscartrabajoanuncio m.廣告solicitud f.申請formulario m.表格cita f.會面curriculumvitae 簡歷(CV)experiencialaboral 工作經驗educaciónatiempocompleto 全日制教育educaciónatiempoparcial 非全......
這是西班牙人説英語時犯的6個最常見的錯誤
2023-10-10ElingléseselidiomamásestudiadoenEspañayenunsinfíndepaíses,ademásdemuchosotrosendondetambiénesoficial,concretamenteen376Estados.英語是西班牙和無數國家學習最多的語言,此外還有許多其他國家,特別是376......
西班牙語每日一句:把握時機才是人生的關鍵
2022-05-27Estarpreparadoesimportante,saberesperarloesaúnmás,peroaprovecharelmomentoadecuadoeslaclavedelavida.時刻做好準備很重要,學會等待更為重要,但把握時機才是人生的關鍵。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀......
西班牙語每日一句:當一扇門關上時,另一扇會打開
2022-06-06[課程推薦]Dondeunapuertasecierra,otraseabre.——ElQuijote當一扇門關上時,另一扇會打開。——《堂吉訶德》聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
萊昂諾爾的交友圈:她最親密的圈子
2024-01-28EL‘CLUBDELAAMISTAD’DELEONOR:SUCÍRCULOMÁSÍNTIMO萊昂諾爾的交友圈:她最親密的圈子Esunaherederaconlospiesenelsuelo.Aunquehayacrecidosiendoconscientedecuálessuimportantepapel-yconlaresponsabilidadqueel......
西班牙語每日一句:説出去的話,潑出去的水
2022-06-28Unavezquelaspalabrasestánfueradelabocanopuedentraersedevuelta.説出去的話猶如潑出去的水,是收不回來的,要謹言慎行。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
巴塞羅那和馬德里租金瘋漲,600歐左右只能租到奇葩户型?
2023-11-07EncontrarunpisodealquilerenBarcelonapor600eurosomenossehaconvertidoencasiunautopiayaquemenosdel0,1%searrendaporesteprecio,segúnunrepasoalportalIdealista.Enlacapitalcatalanasonmuypocoslosbarriosenlosq......
聽完這首rap你就能掌握最全的西班牙語髒話了!
2022-06-27天了嚕,太強悍了,這個西班牙大叔竟然用西班牙人常用的罵人詞彙唱rap,膜拜的同時,給西班牙人的語速跪了!來感受一下這逆天的語速!小夥伴們想學嗎?下面獻上西語君嘔心瀝血整理的罵人詞彙,讓你能變着法子擠兑人。Aamorfoadj.沒有......
西班牙語每日一句:真愛面前,距離不成問題
2022-05-25[課程推薦]Noimportaladistanciacuandoelamoresverdadero.真愛面前,距離不成問題。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西語專四詞彙趣味記憶:氣象篇
2022-06-20[課程推薦] ↗sol m.太陽;陽光;祕魯貨幣(索爾)(sol順時針旋轉90度→地平線+太陽+光暈=sol)補充:soldelasIndias 向日葵(girasol)hacemuchosol 陽光燦爛tomarelsol 曬太陽desolasol 從早到晚延伸:solear tr.曬,晾sol......
那些沒有對應西語翻譯的英語單詞
2022-07-02Elespañolocastellanoes,ademásdelsegundoidiomamásutilizadoenelmundo,tambiénunodelosidiomasmásricos,yestállenadeanglicismos,esdecir,préstamosdelinglés.Estostérminosenocasionespuedensercomplejos......
西語專四詞彙趣味記憶:球類篇
2022-06-06[課程推薦] 本期詞彙對於學英語的同學來説應該是soeasy的,它們的發音真的是蜜汁神似~~反正本驢早已英語西語傻傻分不清楚嘞~~~ ↗bola f.球,球狀物(@ball~温馨提示:朗讀有助於更好的記憶噢)補充:¡Dalebola! 還是老一......
看漫畫學西語:等我們老了,和下一輩產生的代溝竟然是這樣的!
2022-06-16[課程推薦]Amamosyrespetamosanuestrosabuelos,peromuchasvecesnopodemosentenderlos,niellosanosotrostampoco.Ytodoporqueestánacostumbradosaverelmundotalycomoeraensujuventud,cuandotodoeramuydiferente.Vamos......