老婆韓語怎麼寫
老婆韓語有多種表達:1、여보/yao bo/,也表示老公;2、아내/a ne/;3、마누라/ma nu la/,多用於中年男性稱呼自己老婆時;4、집사람/jib sa lam/內人;5、와이프/wa yi pl/外來語wife。
1、여보/yao bo/ 老婆(也可表示老公)
例句:
여보, 오늘이 장모님 생신 맞지?
老婆,今天是岳母的生日吧?
여보, 이번 주말엔 어머니 모시고 외식이나 갈까?
老婆,這週末咱們跟媽出去吃,怎麼樣?
여보, 옆집의 이 여사가 오셨어요.
老婆,隔壁的李女士過來了。
2、아내/a ne/ 老婆
例句:
결혼 10주년 기념으로 그는 아내와 해외여행을 떠났다.
作為結婚十週年的紀念,他和妻子去國外旅行了。
그녀는 한 남자의 아내가 되었다.
她已為人婦。
남편은 아내에게 모든 사실을 털어놓았다.
丈夫向妻子吐露了所有事實。
3、마누라/ma nu la/ 老婆,老伴兒(多用於中年男性稱呼自己老婆時)
例句:
우리 마누라는 음식을 기가 막히게 잘해.
我老婆做菜可好吃了。
나는 마누라가 깨지 않게 조용히 방문을 닫았다.
我輕輕地關上房門,以免老婆被驚醒。
4、집사람/jib sa lam/ 內人
例句:
저와 집사람은 맞선으로 만나서 결혼했습니다.
我和妻子是通過相親結的婚。
이 사람이 제 집사람입니다.
這是我妻子。
집사람과 의논한 후 연락하겠습니다.
和老婆商量後再聯繫。
5、와이프/wa yi pl/ wife妻子,老婆
例句:
너의 와이프가 아직 배가 부르지 않았니?
你媳婦還沒有大肚子?
제 와이프를 소개합니다.
介紹一下我的妻子。
내 와이프는 철관음을 두 잔이나 시켜서 마셨다.
我的夫人喝了兩杯鐵觀音
相關閲讀:
韓語怎麼説系列文章
中國流行語用韓語怎麼説
韓語流行語系列文章