我的表演經歷 My Wonderful Performance
My college life was very vivid and interesting, because I attended so many after-class activities that greatly enrich my college life.
我的大學生活是很生動有趣的,因為我參加了很多課外活動,它們極大的豐富了我的大學生活。
For example, as I was a sophomore, there was a big English party in our department. My classmates encouraged me act the queen in the play because they thought me good at acting. At first, I was very shy and kept refusing, but with their continuous encouragement, I decided to do it well, so I was dressed up like a woman.
例如,在我大二時,在我們繫有一個盛大的聚會。我同學鼓勵我在表演中演女王因為他們覺得我擅長表演。首先,我非常害羞,所以一直拒絕,但因為他們不斷的鼓勵,我決定參加,所以我打扮得像個女人。
When I appeared on the stage, things happened miraculously. Everyone burst into laughter and clapped their hands happily. Therefore, from that time on, I was well known in our department. I was very prideful at that time, because it was the first time that I had made it.
當我出現在舞台上時,很多事情就像奇蹟般發生了。每個人都大笑,開心的鼓掌。因此從那時開始,我在我們系裏就開始出名了。我那時候很自豪,因為那是我第一成功了。