假文憑之我見（一）My View on Fake Diploma（一）

With development of the society, the competition is more and more fierce. In order to be the back sheep in the competition, there are large number people use fake diplomas to fight for it. Different people have different opinions towards this phenomenon. Some think it is advisable, because of the fierce competition. But some consider it is not right from several sides. Of course, I am one of the latter groups. My reasons are as follows. 
隨着社會的發展，競爭越來越激烈了。為了在競爭中脱穎而出，很多人使用假文憑。不同的人對這種現象有不同的看法。一些人認為由於競爭激烈是可取的。但多方面來看有些人認為是不正確的。當然，我是站在後者的立場上的。我的理由如下。
First of all, using fake diploma will bring negative influence. Living in this world, no one is isolate. Besides, change according to changing circumstances and fluke mind exists in the majority of people. If there are a few of people get success or profit by fake diploma, there will be another crowd of people want to have a try. Can you imagine what the world will be if it is full of fakeness. Is any possible that trust still exists? At that time, how serious the consequence would be. 
首先，假文憑的使用會帶來負面影響。生活在這個世界上，沒有人是孤立的。此外，投機取巧和僥倖心理大多數人都有這種心理。如果一小部分人通過用假文憑而取得成功或獲得利潤，另外一些人也會蠢蠢欲動。如果整個世界都瀰漫着虛假，你能想象這個世界會變成什麼樣的嗎。信任還能生存嗎？到那時，會造成多麼嚴重的後果啊。
Secondly, it is not fair for the people who get the true diploma. Two people in the same position, but one of their diplomas is faked. Do you think what the other one will think? He must feel unfair. Even it will affect the relationship between them, or have negative emotion on his mind. 
其次，對那些取得真文憑的人是不公平的。在同一位置的兩人，但其中一個人的文憑是假的。你覺得另一個人會怎麼想呢？他一定會覺得不公平。甚至會影響它們之間的關係，或者在心裏產生消極的情緒。
Last but not least, it will do harm to the people themselves. If they succeed in using fake diploma this time, they do other similar things next time. As a result, they will become dishonest at last and will be punished one day.
最後但並非最不重要的是這對人們自己也是有傷害。如果這一次他們能夠成功使用假文憑，下一次他們也會做類似的事。結果，他們會變得不誠實，而總有一天也會受到懲罰。
To sum up, fake diploma is not advisable. People should figure out some measures to ban this phenomenon. It will be good for everyone.
綜上所述，假文憑是不可取的。人們應該找出一些措施來制止這一現象。這對大家都是有好處的。