-
![人類往返火星旅程試驗完畢機員離開機艙]()
Afterayearandahalf,sixcrewmembersarenowfreefromanisolationmoduleinMoscow.ThememberswerekeptawayfromtheworldinanattempttosimulatetheeffectsofareturnvoyagetoMars.經過一年半的試驗後，在一個孤立的模擬機艙裏......
-
![美語情景對話 第1156期:Going to Mars 去火星]()
Sarah:SodoyouthinkweshouldsentpeopletoMarsorMoontospendallthismoneyonspacetravel?薩拉：你認為我們應該花費大筆金錢把人類送上火星或月球進行太空旅行嗎？John:Well,Ithinkweshould.Spacetravelcangivepeoplehopefo......
-
![中國火星探測項目研製進行順利]()
Chineseresearchershavecompletedtheaerodynamicdesignforthecountry'sMarsprobeandarenowconductingtestingandexperiments.我國研究人員已完成我國火星探測器氣動設計，目前正在進行試驗驗證。Withtheprobesettol......
-
![NASA計劃25年內將人類送上火星大綱]()
Martianwannabeswillhavetowaitalittlebitlongerbeforelandingontheenigmaticredplanet,accordingtoNASA.美國國家航空航天局稱，火星迷們在登上這顆神祕的紅色星球前，還需要再等上一段時間。Thespaceagencysaysit'sabo......
-
![美國加州火災蔓延 居民彷彿置身火星]()
加州遭到山火侵襲的土地面積已經超過1.25萬平方公里，12人因火災身亡。蔓延的大火燒紅了加州的天空，居民彷彿置身火星。TheBayAreainCaliforniaawokeWednesdaytoascenestraightoutofMars.本週三（9月9日），加州舊金山灣區景象......
-
![火星驚現英國消失十多年的太空探測器大綱]()
TheEuropeanSpaceAgencysaysaBritish-builtspaceprobethatdisappearedmorethanadecadeagoonMarshasbeenfound.TheBritishspaceagencysaidFridaytheBeagle2spacecraft"hasbeenfoundpartiallydeployedonthesurfaceofthe......
-
![NASA公佈了2020年火星探測車]()
TheMars2020rover,whichsetsofffortheRedPlanetnextyear,willnotonlysearchfortracesofancientlife,butpavethewayforfuturehumanmissions,NASAscientistssaidFridayastheyunveiledthevehicle.NASA的科學家週五揭曉了......
-
!["男人來自火星 女人來自金星"的神話讓科學受損]()
Scienceislosingoutbecauseofthemistakenbeliefthat"menarefromMarsandwomenfromVenus",aleadingneuroscientisthasclaimed.來自英國阿斯頓大學的裏彭教授説，由於被“男人來自火星，女人來自金星”的信仰所誤導，科學正蒙......
-
![美國航天局模擬在火星上種土豆]()
DoPeru'spotatoeshavetherightstuff?祕魯的土豆能經受住考驗嗎？That'sthequestionscientistswillbeaskinginLimanextmonth,whenaselectionoftuberswillbeginundergoingteststodeterminewhetherthey'refitt......
-
![在火星表層以下很可能生活過外星生物]()
AlienlifemighthavebeenabletoflourishunderthesurfaceofMars,accordingtoamajornewstudy.根據最新一項重大研究發現，在火星表面以下可能生活過外星生命。Theredplanetoncehadtherightconditionstoallowmicrobestothri......
-
![來自火星的土豆?NASA正在研究!]()
InRidleyScott'ssciencefictiondrama"TheMartian",MattDamonplaysabotanistwhodiscovershowtogrowpotatoesontheRedPlanet.在雷德利·斯科特執導的科幻片《火星救援》中，馬特·達蒙扮演的植物學家發現了怎樣在火星......
-
![美國小姐妹複製火星探測器 創舉始於好奇心]()
There'snostoppingthesetwosciencesisters.MeetCamilleandGenevieveBeatty,whoat13and11arebeinghailedforbuildingafunctioningscalemodeloftheMarsroverthatisnowapermanentfixtureatthefamedNewYorkHallofScience......
-
![美國"機遇"號發現火星上存在生命起源之水]()
Opportunityhasmadeoneofitsgreatestscientificdiscoveriessofar.ClaymineralsinarockcalledEsperanceclearlyindicatethatneutralwaterflowedacrosstherocksometimeinthefirstbillionyearsofitsexistence.Therockwas......
-
![美研發活體細胞 為移居火星做準備]()
AmissiontoMarsmayseemlikeadistantdreamtocash-strappedNasa,butacontroversialscientistsaysweareonthevergeofabreakthroughthatwouldenablehumanstosettlethere.登陸火星的計劃對於現在還囊中羞澀的美國國家航空......
-
![印度成為第四個實施火星探測的國家]()
IndiaplacedasatelliteinorbitaroundMarsonWednesday,confirmingitsplaceasacost-effectiveexplorerofouterspaceandbecomingonlythefourthnationtosucceedinascientificmissiontotheredplanet.印度週三將一枚衞星送......
-
![社會税制體系遠比火星代數更復雜]()
Taxisadivisivesubjectbuteveryoneseemstoagreeononepoint:taxesaretoocomplicatedandshouldbesimpler.Unfortunately,taxsystemsdidnotreceivethememo.税收是一個容易讓人產生分歧的話題，但所有人似乎都同意一點：税收......
-
![科學家首次用火星"土壤"種出可食用作物]()
HopesforacolonyonMarstookastepforwardafterscientistsproveditwaspossibletogrowediblefoodinMartiansoilforthefirsttime.殖民火星的希望向前邁進了一步:科學家首次證實在火星土壤上是有可能種出可食用作物的。Res......
-
![火星你好!中國首個火星車計劃於2020年發射]()
ChinaonTuesdayreleasedimagesofaMarsprobeandroverwhichthecountryplanstosendtotheRedPlanetwithinfiveyears.上週二，中國發布了火星探測器和火星車的圖片，並計劃在五年內將其發射到火星上。Chinaplanstosendaspacecr......
-
![我國規劃在2030年前開展火星木星探測]()
ChinaplanstosendunmannedprobestoexploreMarsandJupiterby2030,saidaseniorspaceofficial.航天局一名高級官員稱，中國計劃在2030年前發射無人探測器探索火星和木星。WuYanhua,deputydirectoroftheChinaNationalSpaceA......
-
![葉培建委員:中國探測器有望2021年到達火星!]()
ChinaisplanningtolaunchaMarsprobeintheyear2020tocarryoutanindependentexplorationoftheRedPlanetafterajointmissionwithRussiafailedin2011,saidYePeijian,atopspacescientistandnationalpoliticaladviser.近日，......
-
![美國“毅力”號火星車成功着陸火星 傳回照片]()
美國東部時間2月18日，美國毅力號火星車在火星成功着陸，將尋找火星上可能存在過的生命跡象。此次登陸是為2030年後人類探索火星做準備。NASAhasunveiledthefirstpicturesfromitsfifthMarsrover,Perseverance,afterasucce......
-
![中國火星探測器網絡徵名評出前8強]()
Chinahasreleasedashortlistofeightnamesforthecountry'sfirstMarsspacecraft,whichisscheduledtolaunchby2020.近日，中國發布了一份名單，列出了中國第一個、預計於2020年發射的火星探測器的八個待選名稱。Theeight......
-
![“火星探測器”英語怎麼説]()
名詞解釋：美國國家航空航天局計劃於2020年發射的下一代火星探測器，將致力於搜尋火星上的古生命遺蹟。你知道怎麼用英語表達嗎?TheMarsroverNASAsendsin2020willlookforsignsofpastlifeontheplanet.Itwillcarryasuiteofi......
-
![美太空公司宣佈20年內送8萬人上火星大綱]()
AnambitiousbillionairehasrevealedhisplanstocoloniseMars-andcharge80,000bravesouls$500,000tobeflownthere.一個野心勃勃的億萬富翁透露了他在火星上殖民的計劃——這需要8萬個勇敢的人支付50萬美金飛往火星才能......
-
![SpaceX計劃年發射無人飛船前往火星]()
ElonMusk'srocketcompany,SpaceX,announcedlastWednesdaymorningitplannedtosendoneofitsspaceshipstoMarsby2018,themostambitiousgoalsettodatebytheburgeoningprivatespacetravelindustryfundedbybillionaires......
