• 生活場景口語實戰人際篇 第126期:接打電話(1) 1.Hello,thisisAnnaspeaking.你好,我是安娜。還能這樣説:Hello,thisisAnnahere.Hello,thisisAnna.2.MayIspeaktoWilliamWhite?我想找一下威廉·懷特。還能這樣説:CouldIspeaktoWilliamWhite?CouldItalktoWilliamWhite?諺......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第63期:婚外戀 1.Mywife'shavinganaffair.我妻子有外遇。還能這樣説:Mywife'ssecretlydatingsomeoneelse.Mywife'scheatingonme.諺語:Havebutfewfriendsthoughmanyacquaintances.朋友要少,熟人要多。2.Sheishavinganaffair......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第81期:簽證(2) 9.Heiscollectinginformationaboutthatschooltoprepareforhisvisainterview.他正在蒐集學校資料,準備簽證面試。還能這樣説:Heisgatheringthedocumentationofthatschoolforhisstudyvisa.Heismakingpreparationforthevis......

  • 日語口譯實戰練習2:自己紹介と會社紹介 紹介(しょうかい)意為介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此,從而建立人際關係。作為一名口譯人員,把握好這個環節非常重要,如果錯譯對方的姓名、身份、職位等信息會顯得十分失禮,甚至會造成不必要的麻......

  • 生活場景口語實戰人際篇第18期:抱怨(1) 1.That'snotfair.這不公平。還能這樣説:Itisunfair.Thatisunjust.應用解析:fair可以作形容詞:公平的,公正的;晴朗的;花言巧語的;還可以作名詞:集市,廟會;展覽會;義賣會。2.I'mafaraidIhaveacomplaintabouttheservice.我......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第69期:課外活動(2) 9.Joininginextracurricularactivitiescanbroadenourcircleofacquaintances.參加課外活動能擴大我們的社交圈。還能這樣説:Fromextracurricularactivitieswecanmakemanynewfriends.Extracurricularactivitiesareverygo......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第33期:告別(1) 1.Goodbye!再見!還能這樣説:Seeyou.Catchyoulater.應用解析:kisssth.goodbye/kissgoodbyetosth.永遠放棄某事;thekissoflife口對口的人工呼吸2.Farewelluntilwemeetagain!下次再見!還能這樣説:Farewell!Ihopewemeetsoon.See......

  • 日語口譯實戰練習30:註文する/註文を受ける 註文する/註文を受ける意為訂貨/接受訂貨。這是商務場合中經常出現的會話場景。作為口譯人員就是要幫助客户訂貨或者是幫助賣家接受訂貨,因此有必要事先了解客户需求以及賣家要求,幫助交易順利完成。今天給大家列舉了一......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第137期:打錯電話(4) 13.Areyousureyouhavetherightname?你肯定沒弄錯姓名嗎?還能這樣説:Doyouassurethatthenameisright?Doyouhavenodoubtaboutthename?應用解析:slowandsure穩步地;asureshot神槍手;besureof確信,深信;sureenough果真、的的確確......

  • 美國人的一天 第2課:去上班  實戰口語會話 Goodmorning,Mr.Smith.早安,史密斯先生。Goodmorning,Jamie.Whattimeisitnow?早安,傑米。現在幾點了?Itis9o'clocknow.現在9點整。Isee.Whatistoday'sschedule?我知道了。今天的行程是什麼呢?Youhavetwomeetingst......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第34期:告別(2) 9.Itisveryniceofyoutocomeandseemeoff.您來給我送行真是太客氣了。還能這樣説:Youaresonicetosendmeoff.Youaresokindtoseemeoff.諺語:Toseeistobelieve.眼見為實。10.Goodbyeandhaveagoodflight.再見,祝你一路順風。還......

  • 生活場景口語實戰人際篇第8期:熟人之間(2) isyourvacation?假期怎麼樣啊?還可説成:Howisyourholliday?Howaboutyourhollidays?,wemeetagain.嗨,我們又見面了?還可説成:Hey,it'sverynicetoseeyouagain.Hey,gladtoseeyouagain.timenosee.好久不見了。還可説成:It&#......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第52期:求婚(2) 9.Iwanttohaveyourchildren.我要跟你生寶寶。還能這樣説:Iwanttogivebirthtoachildwithyou.Iwanttohaveababyofours.諺語:Youhaveneverlostanything,unlessyourselfgiveup.世上無難事,只怕有心人。10.Heproposedtohisgir......

  • 日語口譯實戰練習14:商品説明 商品説明意為商品的説明。其實在商務場合中,商品的説明類似於資料的説明,在口譯前要提前熟悉和了解商品的規格、價格等具體的信息,做到心中有數。當給顧客進行説明時,語言儘量通俗易懂、簡單明瞭,同時注意不能遺漏重要的信......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第43期:情感表露(1) 1.Iputmytrustinyou.我信任你。還能這樣説:Itrustyou.Ihavefaithinyou.諺語:Putyourshouldertothewheel.鼎力相助。2.Iratherdoubtthat.我非常懷疑。還能這樣説:Itsoundsfishytome.Iamdoubtfulaboutthat.應用解析:beyondd......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第72期:獎學金(1) 1.Couldyouletmeknowtheprocedureofapplyingforascholarship?你能告訴我申請獎學金的程序嗎?還能這樣説:HowcanIgetthescholarship?Whatistheprocedureofgettingascholarship?應用解析:procedureinproduction生產過程;bre......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(5) 1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthatmakeuptheearth'ssurface;onthecontrary,manyofthemliedeepintheinteriorofaplate.跟世界上的大多數火山不......

  • 生活場景口語實戰人際篇第12期:節日問候(3) 13.Ineedtochooseagiftformyfather.我需要給我的爸爸買一份禮物。還可説成:Agiftneedbechosenformyfather.Ineedtopickupagiftformyfather.應用解析:asyouchoose隨你喜歡,隨你的便;cannotchoosebut不得不,只好;pickandchoos......

  • 英語情景教學實戰:打電話(2) Whenusingapublictelephone,besuretoreadthedirectionscarefullybeforedialing.當你使用公用電話的時候,在撥打之前一定要閲讀使用指南。1.A:Hello.CanIspeaktoYolanda,please?B:Holdon,please.A:Thankyou.B:Sorry,but......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第66期:課堂英語(1) 1.Goodmorning,boysandgirls!同學們,早上好!還能這樣説:Howareyoutoday?Hello,boysandgirls.2.I'msorryI'mlate.對不起,我遲到了。還能這樣説:Excusemeforcominglate.Sorry,I'mlate.諺語:Betterlatethannever.......

  • 生活場景口語實戰人際篇第15期:生活中的爭吵(3) 13.Ican'ttakeyouanymore!我再也受不了你了。還可説成:I'mgoingtoputupwithyou!Ican'tstandyou.應用解析:take原來的意思是拿,帶走;花費;乘坐;拍;獲得;忍受。例如:I'dliketotakeabiketoschool.我想騎自行車去......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第36期:談論天氣(2) 9.Thegroundiswhitewithsnow.大地雪白一片。還能這樣説:Thegroundiscoveredwithsnow.Thegroundisbecomingwhite.諺語:Everywhitehathitsblack,andeverysweetitssour.有白必有黑,有甜必有苦;事物各有缺陷。10.Thewindissta......

  • 生活場景口語實戰人際篇第20期:祝福(1) 1.Everysuccessinyourstudy!祝你學業有成!還能這樣説:Wishyouhaveanotableacademicsuccess!Wishyoucangetgreatperformanceinyourstudy!諺語:Successisneverblamed.勝者為強。2.Mayhappinessfollowyouwhereveryougo!願您......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第115期:栽花種草(2) 5.Thelawnneedstobetrimmedregularly.草地需要定期修剪。還能這樣説:Thelawnneedsaregulartrim.Youneedtotrimthelawnregularly.應用解析:(as)regularasclockwork極有規律;regularverbs規則動詞;regularbuilding整齊的建......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第47期:拒絕(1) 1.I'mnotattractedtoyou.你不吸引我。還能這樣説:Youarenotattractiveenoughforme.Iamnotfascinatedwithyou.應用解析:beattractedby被……所吸引attractattention引起注意;beattractedtosb.被某人吸引2.Heisnotmyty......