有關政府的英語文章
> 列表口譯分類詞彙 政治政府
2013-02-19按保護價敞開收購糧食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把處理事與處理人結合起來integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的資金用在“刀刃上”useourlimit......
2021年《政府工作報告》雙語要點
2021-03-073月5日,第十三屆全國人大四次會議在北京人民大會堂開幕,李克強代表國務院向大會作政府工作報告。以下是報告雙語要點:一、2020年工作回顧疫情防控取得重大戰略成果,在全球主要經濟體中唯一實現經濟正增長,脱貧攻堅戰取得全......
政府工作報告中的20個金句
2015-11-013月5日,李克強總理代表國務院向十二屆全國人大四次會議作政府工作報告。本文精心選取了政府工作報告中的20句話,幫你提綱掣領的理解本次報告內容。談經濟1.只要闖過這個關口,中國經濟就一定能夠浴火重生、再創輝煌。Weju......
會計從業考試題庫《會計基礎》:政府(1.7)
2022-04-17單選題()要通過企業的會計信息,瞭解企業所承擔的義務情況,獲取對宏觀經濟管理、制定宏觀經濟政策等有用的信息。A、政府B、社會公眾C、債權人D、投資者【正確答案】A【答案解析】政府對幾乎所有的企業實行程度不等的管理......
政府工作報告精彩語句摘錄
2013-09-06Havingreachedthecurrentstageofdevelopment,Chinacannowadvanceonlythroughreformandinnovation.Wehavethelargestqualityworkforceaswellasthelargestpoolofscientists,engineersandprofessionalsintheworld,andthe......
2016年政府工作報告英文版學習筆記 (8)
2022-06-23推動形成綠色生產生活方式,加快改善生態環境。堅持在發展中保護、在保護中發展,持續推進生態文明建設。深入實施大氣、水、土壤污染防治行動計劃,劃定生態空間保護紅線,推進山水林田湖生態工程,加強生態保護和修復。今後五......
塔利班正式否認與阿富汗政府會晤的相關報道大綱
2014-05-15TheTalibanhasformallyrefutedreportsofsecretmeetingswithAfghangovernmentofficials,insistingtherehasbeennochangeinthegroup'spolicyforholdingpeacenegotiations.TheGuardiannewspaper,inanexclusivearticlepu......
數以百計敍利亞人離開霍姆斯反政府武裝控制下的最後地區
2013-11-20Hundredsofpeopleareleavingthelastrebel-heldsectionofthecentralSyriancityofHomsonWednesdayaspartofalocalpeacedealwiththegovernment.星期三,數百人離開敍利亞中部城市霍姆斯反叛武裝控制的最後地區,這是與政府達......
特朗普政府向加拿大取經
2013-08-31Thirtysixyearsago,thephrase“airtrafficcontrol”arousedstrongpassions.Thereason?In1981,justafterRonaldReaganbecamepresident,thousandsofairtrafficcontrollerswentonstrike.ButReaganbroketheunionsinamovet......
泰國反政府抗議者不承認選舉
2014-10-26Anti-governmentprotestershavedismissedSunday'ssnapelectionsinThailandandvowtocontinuemassstreetproteststotopplethecaretakergovernmentofPrimeMinisterYingluckShinawatra.ThemainoppositionDemocratPartybo......
日政府呼籲民眾早睡早起 減少碳排放
2015-03-22TheJapanesegovernmenthaslaunchedacampaignencouragingpeopletogotobedandgetupextraearlyinordertoreducehouseholdcarbondioxideemissions.TheMorningChallengecampaign,unveiledbytheEnvironmentMinistry,isbased......
美國會通過開支法案 避免政府關閉
2014-01-04U.S.PresidentBarackObamahassignedabillthatprovidesatwo-dayextensionofgovernmentfundingandtemporarilyavertsapartialfederalgovernmentshutdown.美國總統奧巴馬簽署了一項法案,將政府撥款延長兩天,暫時避免聯邦政......
韓國新總統整風 政府官員要早起
2015-06-06IfSouthKorea'sbureaucratsareplayinggolf,chancesaretheyarenotworkinghardenough,PresidentLeeMyung-bak'sspokesmanquotedhimassayingonMonday.Lee,aformerconstructionboss,isawidelyknownworkaholicwhohasstar......
想當公務員?騙子更喜歡去政府工作
2016-05-09Researcherssuggestthatifgovernmentjobsareseenascorrupt,thosewhoarehonestmightnotwantthem.Thosewhocheatatsimpletasksaremorelikelytowanttoworkingovernment,researchsuggests.調查發現,如果政府在民眾心目中覺......
會計從業考試題庫《會計基礎》:政府(10.29)
2022-03-15單選題()要通過企業的會計信息,瞭解企業所承擔的義務情況,獲取對宏觀經濟管理、制定宏觀經濟政策等有用的信息。A、政府B、社會公眾C、債權人D、投資者【正確答案】A【答案解析】政府對幾乎所有的企業實行程度不等的管......
美貿易組織要求政府施壓中國網絡安全新規
2014-10-04HONGKONG—UnitedStatestradegroupsgavetheChinesegovernmentanearfullastweekaboutnewpoliciesthatcouldhampertheabilityofmajortechnologymultinationalstodobusinessinChina.香港——上週,美國多家貿易團體聯合向......
澳政府為應對敍利亞難民發佈澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敍利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
禮儀課中國走俏 政府緊跟潮流大綱
2016-07-28About20womensignedupforahalf-daycourseofferedbyRebeccaLioftheetiquetteschoolInstituteSarita.Forthreehours,Ms.Lireviewedelementsofdressinganddining,western-style:Whatdoesitmeantowearblacktie?What'sapp......
調查顯示作家羣體對政府監控深感憂慮
2014-10-06AsurveyofwritersaroundtheworldbythePENAmericanCenterhasfoundthatasignificantmajoritysaidtheyweredeeplyconcernedwithgovernmentsurveillance,withmanyreportingthattheyhaveavoided,orhaveconsideredavoiding,......
事實上的地方政府是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29事實上的地方政府詞語:事實上的地方政府解釋:defactolocalgovernment詞典:法學專業漢英詞典......
老撾政府否認涉入活動人士失蹤
2014-12-11ThegovernmentofLaosisdenyingresponsibilityforthedisappearanceofaprominentsocialactivist,buthumanrightsgroupsdisagree,sayingsecuritycamerafootagesuggestshewasdetainedbyLaoauthorities.SombathSomphonewas......
中立政府是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中立政府詞語:中立政府解釋:neutralgovernment詞典:法學專業漢英詞典中立政府相關解釋neutralgovernment中立政府......
哥倫比亞總統延長與反政府武裝的停火大綱
2014-08-16ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.哥倫比亞總統桑托斯星期四説,他同意延長與哥......
為平衡法國人膳食,政府推出營養標籤制
2022-02-28Legouvernementasignél'arrêtésurNutriscore,uncodecouleursquipermetderepérerlesalimentsselonleursqualitésnutritionnelles.政府已簽署針對營養分的法令一個根據營養價值區分食物的色碼。Vertfoncé,vertcl......
政府偷偷把學生的學費上調
2013-09-16StudentsprotestinLondon倫敦的學生抗議行動TheGovernmenthasmovedtoraisetuitionfeesby£250withoutanyannouncementfromtheDepartmentforEducation(DfE).政府在教育部沒有發出任何公告的情況下就把學費上調了250英鎊......