有關希拉里的英語文章
> 列表華爾街對特朗普感擔憂 大銀行捐款流向希拉里
2015-02-22America'sbankersarebackingtheDemocratsinrecordnumbersastheyfretovertheunpredictabilityofRepublicanpresidentialcandidateDonaldTrump.美國銀行家對民主黨的支持度創下了歷史新高,因為他們對共和黨總統候選......
關注社會:希拉裏克林頓自己做髮型
2014-11-17Alotofwomeninpolitics(we’renotnamingnames!)havebeencriticizedforspendingtoomuchtimeandmoneyontheirhair,butHillaryClintoncertainlyisn’toneofthem.很多政治女性(我們不指名道姓!)已經為花太多的時間和金錢......
白宮前女義工:希拉里抹黑受害人
2016-05-04AwomanwhoclaimsBillClintongropedherintheWhiteHouseislashingoutathiswifeHillaryforconductinga'war'onthewomenwhohaveaccusedtheformerpresidentofsexuallyassaultingthem.'Sheenabledhisbehavior,'Kathleen......
超級星期二初選前夕希拉里和川普居領先地位
2014-07-08TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.Tues......
時報首輪預測 希拉里有76%機率勝選
2013-10-15Fornow,atleast,HillaryClintonhasa76percentchanceofdefeatingDonaldTrumptobecomepresidentoftheUnitedStates.至少目前看,希拉里·克林頓有76%的機率打敗唐納德·特朗普,成為美國新一任總統。AvictorybyMr.Trumprema......
TPP變臉凸顯希拉里信譽危機 the TPP and the trust problem
2015-03-28Duringherpoliticalcareer,HillaryClintonhasacquiredanunfortunatelywell-deservedreputationforfrequenttacticalchangesinprinciplewrappedinrhetoricalequivocation.在其政治生涯中,希拉裏克林頓(HillaryClinton)......
改變競選策略,希拉里要打"母親牌"
2013-12-15Hillaryplaysmomcard希拉里要打母親牌HillaryClintonwillseektoreintroduceherselftovotersonSaturdayinthefirstmajorspeechofherbidfortheDemocraticnominationbytellingthestoryofhermother'schildhoodstruggl......
這才是心聲! 希拉里口誤稱特朗普為"我的丈夫"!
2016-11-24HillaryClintonnearlycalledrivalDonaldTrumpher"husband"lastFridayinanembarrassingslip-upthatdrewlaughsfromthecrowd.在上週五的演講中,希拉里·克林頓差點把她的競爭對手唐納德·特朗普誤稱作"我的丈夫",這一尷尬......
美聯儲一理事向希拉里競選陣營捐款
2015-02-15JanetYellenwasforcedtofendoffnewquestionsabouttheFederalReserve’sindependenceyesterdaysparkedbydonationsfromaFedgovernortoHillaryClinton’spresidentialcampaign.美聯儲(Fed)主席珍妮特•耶倫(JanetY......
希拉里身陷“乳溝風波”
2015-06-24希拉里身陷“乳溝風波”WashingtonsplitoverClintoncleavageHillaryClintonintheJuly18campaigndebateoneducationInWashington,whereprofessionalwomen'sstylestatementsarepointedlyconservative,HillaryClinton'......
桑德斯在西弗吉尼亞州擊敗希拉里
2013-10-26BernieSandershaswontheWestVirginiaprimary,asignofhisenduringsupport—andtheapathyforHillaryClintonamongWestVirginiavoters.伯尼•桑德斯(BernieSanders)贏得了西弗吉尼亞州民主黨初選。這一跡象表明,桑德......
美國國務卿希拉里在聯合國可持續發展大會講話
2013-12-19Goodmorning.ToPresidentRousseff,theBrazilianGovernment,theBrazilianpeopleforhostingus,toSecretaryGeneralBan,SecretaryGeneralSha:Thankyouforconveningthisconference.Andthankstoallofyourepresentinggovern......
還沒完! 希拉里成立新政治團體來對抗特朗普!
2013-08-28HillaryClinton,reenteringthepoliticalfraymonthsafterher2016campaignloss,willsoonlaunchapoliticalorganizationaimedatfunding"resistance"groupsthatarestandinguptoPresidentDonaldTrump,sourceswithknowledge......
希拉里成為美國首位女總統候選人大綱
2014-06-18HillaryClintonclaimedtheDemocraticpresidentialnominationTuesday,whichwouldmakeherthefirstwomantorepresentamajorpartyintheracefortheWhiteHouse.Herdemocraticrival,VermontSenatorBernieSanders,wonNorthDak......
希拉里贏得年輕潮人的支持了嗎
2013-12-17OnSuperTuesdayofthebitter2008Democraticprimarycampaign,agroupofBarackObamasupportersridingtheNewYorkCitysubwaynoticedAudreyGelmanwearingaHillaryRodhamClintoncampaignbuttononherjacket.2008年激烈的民主......
希拉里開愚人節玩笑 欲與奧巴馬比試保齡
2015-06-04USpresidentialracehopefulHillaryRodhamClintonwalkedsomberlyintoapressconferenceTuesdayandstoodbeforemicrophones.Reporterstensed,sensingsomethingbigmightbeafoot."Thishasbeenaveryhardfoughtrace,"shesaid......
克林頓或不願希拉里當選總統 懼怕“第一先生”束縛
2016-03-19BillClintondoesn'twanthiswifetowintheU.S.presidency,accordingtosourcescitedinanexplosivenewbookaboutthe$100millionconglomeratethattheClintonshavebecomesincetheylefttheWhiteHouse.Theformerpresidentis......
希拉里:亞洲是美國經濟外交政策新重點
2015-01-29U.S.SecretaryofStateHillaryClintonsaysAmericaneedstoputeconomicissuesattheheartofitsforeignpolicy,andreachacrossthePacifictobuildstrongertieswithAsia.InaspeechpreparedfordeliveryFridayattheEconomicClu......
希拉里妄稱:若當選將嚴懲中國違法行為!
2013-11-01AdayafterlosingWisconsin,WhiteHousehopefulHillaryClintonunleashedablisteringcritiqueofChinawhilecampaigninglastWednesdayinblue-collarPennsylvania,warningtheAsiangiantmust"toetheline"ifshebecomespresid......
希拉里演講被扔鞋 保持幽默解尷尬
2016-04-19AwomanwastakenintofederalcustodyThursdayafterthrowingashoeatHillaryClintonastheformerSecretaryofStatebeganaLasVegasconventionkeynotespeech.TheincidenthappenedmomentsafterClintontookthestagebeforeanIns......
百老匯劇迷希拉里
2013-09-09InmanywayssheisthetypicalBroadwayaudiencemember:awomanofacertainage,affluentandhighlyeducated,livinginsuburbanNewYork.從很多方面來説,她都是典型的百老匯觀眾:到了一定年齡的女性、富裕、受過很好的教育,生活在......
希拉里民主黨大會發表提名演講
2013-10-13Thefourthandfinaldayofthe2016Democraticnationalconventionhasended,ifyoudon’tcounttheongoingballoon-relatedactivityonthefloor,wheredozensofdelegatescontinuetolinger.2016年民主黨全國大會的第四天結束了,......
克林頓或不願希拉里當選總統 懼怕"第一先生"束縛
2014-01-16BillClintondoesn'twanthiswifetowintheU.S.presidency,accordingtosourcescitedinanexplosivenewbookaboutthe$100millionconglomeratethattheClintonshavebecomesincetheylefttheWhiteHouse.據英國《每日郵報》......
希拉里會成為另一個武則天嗎?
2013-12-21HillaryClintoncouldhaveoneofthebest-fundedcampaignsinhistory,butshewantstogetso-calleddarkmoneyoutofpoliticsaltogether.希拉里·克林頓(HillaryClinton)的競選資金可能是歷史上最充裕的,但她卻也想要所謂的黑......
美國總統兩大競選者健康狀況擔憂 希拉里肺炎特朗普肥胖
2016-11-14HillaryClinton'sdoctorsaystheDemocraticU.S.presidentialcandidateis"recoveringwell"frompneumoniaandremains"fittoserveaspresidentoftheUnitedStates."美國民主黨總統候選人希拉里·克林頓的醫生日前聲稱,她......