短篇英语笑话

幽默寓于笑话之中，它是笑话的精料，智慧之所在。笑话是幽默的载体，一个成功的笑话能流传千古，听者和讲者都会感到快乐、欣喜，拍掌叫好!下面是本站小编整理的短篇英语笑话，欢迎大家阅读!

　　短篇英语笑话一：

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"

"I gave it to a poor old woman," he answered.

"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

"She is the one who sells the candy."

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了?”

“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”

“她是个卖糖果的。”

　　短篇英语笑话二：I don't think I know

Teacher: "John, what is the past participle of the verb to ring?"

John: "What do you think it is, sir?"

Teacher: "I don't think, I KNOW!"

John: "I don't think I know either, sir!"

老师：“John，动词ring的过去分词是什么?”。

约翰：“你想它是什么呢”?

老师：“我不用想，我知道!”。

约翰：“我想我不知道”。

　　短篇英语笑话三：A Girl's Name 女孩的名字

When our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late(已故的) father, despite family warning that the name was too masculine(男性的) .

Years later, when I felt she was old enough to understand, I explained to Myles, Your name is very special. I named you after my own father because I loved him very much. I know he would be proud of you.

Myles thought carefully about this and then said, I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name.

女儿出生时，我们给她取名叫迈尔斯，和我深爱的业已过世的父亲同一个名字，不过家人提醒这个名字太男性化了。

几年以后，我觉得迈尔斯已经长大，能够懂事了。我对她解释说：你的名字很特别。我给你取了一个和我爸爸一样的名字，因为我非常爱他。我相信他会为你而深感自豪的。

迈尔斯很仔细地想了一下，然后说道：这些我都懂，妈妈。可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。

　　短篇英语笑话四：电脑问题

I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve. She could not print yellow. All the other colors would print fine, which truly baffled me because the only true colors are cyan, magenta, and yellow. I had the customer change ink cartridges，delete and reinstall the drivers. Nothing worked. I asked my coworkers for help; they offered no new ideas. After over two hours of troubleshooting, I was about to tell the customer to send the printer in to us for repair when she asked quietly, "Should I try printing on a piece of white paper instead of yellow paper?"

我在惠普公司打印机部做技术支持工作已经有一个月了，有一天我接到一位客户的电话，她的问题我没办法解决。她的问题是：打印机不能打出来黄色，但是其它颜色都正常。这让我觉得很纳闷，因为三原色就是蓝、红、黄。我建议客户更换墨盒、删了驱动程序然后重新安装，但是都没有效果。我咨询同事们，他们也不知道该怎么办。经过两个多小时的交涉，我打算让客户把打印机寄给我们，这时候她平静地说了一句：“我是不是应该把这张黄纸扔了换一张白纸再打印试试。”

　　短篇英语笑话五：兄弟俩的对话 Where is the father?

Two brothers were looking at some beautiful paintings.

"Look," said the elder brother. "How nice these paintings are!"

"Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children. Where is the father?"

The elder brother thought for a moment and then explained, "Obviously he was painting the pictures."

父亲在哪儿?

兄弟俩在看一些漂亮的油画。

“看，”哥哥说，“这些画多漂亮呀!”

“是啊，”弟弟说道，“可是在所有这些画中，只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢?”

哥哥想了会儿，然后解释道：“很明显，他当时正在画这些画呗。”

　　短篇英语笑话六：汽车配件 Automobile Fittings

A lorry driver makes inquiry of a mountaineer, "Excuse me, where can I buy the auto accessories(附件) in the neighborhood?"

Mountaineer says, "Some people usually drive heroic car on the road. There is a abrupt turn(急转弯) ahead not far from here, and a clough(深谷) just below it, where you can find all kinds of the auto accessories. You will spend no money at all."

一个卡车司机向一山民打听：“请问，这附近哪儿能买到汽车配件?”

山民说：“这条路上经常有人开英雄车，前面不远处是个急转弯，急转弯的下面就是深谷，那深谷里什么样的汽车配件都有——根本用不着花钱。”