-
![英语情景教学实战:在医生诊所]()
It'susuallybesttogotoadoctorthatsomeoneshasrecommended.Inanemergency,youshouldgodirectlytotheemergencyentranceofthenearesthospital.MedicalservicesintheUnitedStatesaregenerallyveryexpensive.平时最好上......
-
![日语口译实战练习2：自己紹介と会社紹介]()
紹介（しょうかい）意为介绍。人与人在初次见面的时候首先要通过相互介绍来了解彼此，从而建立人际关系。作为一名口译人员，把握好这个环节非常重要，如果错译对方的姓名、身份、职位等信息会显得十分失礼，甚至会造成不必要的麻......
-
![生活场景口语实战人际篇 第75期:升学(2)]()
9.CongratulationonyourbeingadmittedbyPekingUniversity.祝贺你考上了北京大学。还能这样说：Congratulations!YouhavebeenadmittedtogotoPekingUniversity.AllowmetocongratulateyouforyourgoingtoPekingUniversity.1......
-
![日语口译实战练习27：営業戦略を話し合う]()
営業戦略を話し合う意为商谈经营战略，这是商务日语中经常出现的场景之一。经营战略影响着整个公司的发展情况，对公司来说是至关重要的，因此，在做口译时，也要对其有充分的认识和了解。今天给大家列举了一些常用表达供大家做......
-
![英语情景教学实战:找住房]()
Insmallercitiesandtowns,it'susuallyquiteeasytofindaroomtorent.Thisisespeciallytrueintownswhereuniversitiesorcollegearelocated.1.A:Doyoutakeinstudents?B:Yes.Ifyoudon'tmindsharingroom,there'soneavail......
-
![生活场景口语实战人际篇 第91期:租房(2)]()
5.Whatsizeofapartmentdidyouhaveinmind?你要多大的公寓？还能这样说：Howlargeanapartmentdoyouwant?Whatsizeapartmentdoyouneed?应用解析：cutsb.downtosize使某人有自知之明；使某人自量；forsize试尺寸；看是否合适；ofasize大......
-
![生活场景口语实战人际篇 第70期:图书馆(1)]()
1.I'dliketoborrowaproseworks.我想借一本散文集。还能这样说：MayItakeoutaprosebook?CouldIborrowaprosebook?谚语：Hethatgoesaborrowing,goesasorrowing.借债是不幸的开始。2.Iwanttoapplyforalibrarycard.我想办......
-
![口译笔译实战练习：长难句翻译100句（10）]()
1.Othermodelsexistthatarehybridsofthesethree,suchasdelayedopen-access,wherejournalsallowonlysubscriberstoreadapaperforthefirstsixmonths,beforemakingitfreelyavailabletoeveryonewhowishestoseeit.还有一些......
-
![生活场景口语实战人际篇 第122期:电话故障(1)]()
1.Ican'tgetthrough.电话打不通。还能这样说：Thelineisn'tfree.Thenumberisbusynow.应用解析：getback回来；取回；报复；getbehind落后；支持，帮助识破，看穿；getby维持生活；走过，通过；躲过；欺骗；getbyon靠……过活2.I'mafra......
-
![日语口译实战练习24：価格を交渉する]()
価格を交渉する意为价格谈判。在这种场景下需要注意的是有关打折、搞价等的相关表达。日语中的表示打折的词是「割引」，但是它和中文的打折并不是同一个概念，1割引=9折，口译时一定要做出迅速反应。搞价时尽量做到语气委......
-
![生活场景口语实战人际篇 第37期:谈论自然灾害(1)]()
1.Afloodoccurseveryyear.洪水年年发生。还能这样说：Flooddisasteroccurseveryyear.Therearefloodseveryyears.应用解析：attheflood涨潮；在最有利的时候；inflood（陆地）一片汪洋；stemtheflood力挽狂澜；throwafloodoflightonsth......
-
![生活场景口语实战人际篇 第63期:婚外恋]()
1.Mywife'shavinganaffair.我妻子有外遇。还能这样说：Mywife'ssecretlydatingsomeoneelse.Mywife'scheatingonme.谚语：Havebutfewfriendsthoughmanyacquaintances.朋友要少，熟人要多。2.Sheishavinganaffair......
-
![英语情景教学实战:抱怨]()
It'sagoodideatobeaspoliteaspossibleevenwhencomplainingaboutsomething.即使是当你抱怨某事的时候，有礼貌是很好的。1.A:Iwishyouwouldn'tplaytheTVsoloud.B:Sorry.Whereyoutryingtosleep?A:Yes,andwhileIthinkofi......
-
![日语口译实战练习19：パーティーでのスピーチ]()
パーティーでのスピーチ意为晚会致辞。在晚会致辞中，有很多固定的、常用的表达，例如：对参会者表示感谢、对致辞人员表示欢迎、让大家共举酒杯进行庆祝等等，对于口译人员来说，如果能熟练掌握这些固定表达会事半功倍，推进宴会......
-
![生活场景口语实战人际篇 第109期:做家务(4)]()
13.Canyouwashyourclothesbyyourself?你能自己洗衣服吗？还能这样说：Canyouyourselfdothewashes?Willyouwashyourclothesbyyourself?应用解析：won'twash经不起考验；sendtothewash送去洗；washaway洗掉；洗净；冲走14.Willyou......
-
![英语情景教学实战:在公路上]()
Theinterstatehighwaysystemmakeslong-distancetravelbycarfastandconvenient.Interstatehighwaysareclearlymarkedwithnumbers:oddnumbersmarknorthandsouthroutesandevennumbersmarkeastandwestroutes.Suchtollroad......
-
![实战商务英语:价格谈判常用句型]()
商谈价格是买卖之间很重要的一环。商品的价值往往同商品的本质关系密切。当要强调出口商品的品质以使交易达到理想的价格时，我们可以说：Thisoneisverygoodfor10USdollars.(这东西绝对值10美元。)或Theseareslightlyhigh......
-
![英语情景教学实战:纽约市的地铁]()
TherearesubwaysystemsinseveralcitiesintheUS.NewYorkCityhasanextensiveandrathercomplicatedrapidtransitsystem.Eachtrainisdesignatedbyaletteroranumber,butmostNewYorkersrefertothembysuchnamesastheBroadway......
-
![生活场景口语实战人际篇 第131期:无法接听(2)]()
5.I'msorryhe'sbusynow.恐怕他现在没时间接您的电话。还能这样说：I'mafraidhe'soccupiednow.I'msorryheistiedup.应用解析：Youarebusyasabeefrommorningtonight.你真忙！6.Hislineisbusyatthemoment.......
-
![生活场景口语实战人际篇 第71期:图书馆(2)]()
9.Youcanborrowanybooksyouwantfromthelibrary.你可以从图书馆借任何你想要的书。还能这样说：Anybooksyouwantcanbeborrowedfromthelibrary.Youareallowedtoborrowanybooksyoulikefromthelibrary.谚语：Ifyouwantknowled......
-
![英语情景教学实战:在牙医诊所]()
Dentalworkisusuallyquiteexpensive.Appointmentsareusuallymadefarinadvance,butmanydentistswilltrytofityouifyouhaveanurgentproblem.牙医行业通常索价高昂，而且看牙医一般都老早预约。但是如果你有紧急情况，很多牙......
-
![生活场景口语实战人际篇 第49期:失恋(1)]()
1.Tony,youlookthoughtfulandunhappyrecently.What'swrongwithyou?托尼，你最近看起来总是若有所思，又很不开心。你是怎么了？还能这样说：Tony,youlookunhappy.What'sup?Tony,whathappenedtoyou?Youlookthoughtfull......
-
![生活场景口语实战人际篇 第35期:谈论天气(1)]()
1.What'stheweatherforecastfortomorrow?明天天气怎样啊？还能这样说：Howistheweathertomorrow?Whatwilltheweatherbeliketomorrow?应用解析：brokenweather变化无常的天气；inallweathers不论天气如何；无论命运好坏；makef......
-
![口译笔译实战练习：长难句翻译100句（9）]()
1.Butifrobotsaretoreachthenextstageoflaborsavingutility,theywillhavetooperatewithlesshumansupervisionandbeabletomakeatleast'afewdecisionsforthemselves--goalsthatposearealchallenge.但是如果机器人要达......
-
![生活场景口语实战人际篇 第48期:拒绝(2)]()
9.You'reagreatfriend,andI'dratherthatwekeepitthisway.你是一个很好的朋友，我希望我们能继续保持这样的关系。还能这样说：Ihopewearejustfriends.Itwouldbebettertobeafriendwithyou.谚语：Thefurtherwayabouti......
