-
![中央新政出台 我国将推广装配式建筑]()
Chinawillpromoteprefabricatedbuildingsinurbanizationtoconserveenergy,improvesafetyandreduceexcesscapacity,theStateCouncilannouncedlastWednesday.国务院上周三宣布，我国将在城市化进程中推广装配式建筑，旨在节......
-
![我国人均预期寿命77.3岁]()
Lifeexpectancyreaches77.3我国人均预期寿命77.3岁Averagelifeexpectancy,akeygaugeofacountry'seconomicandsocialdevelopment,particularlyintermsofitsmedicalandhealthservices,reached77.3yearsinChinain201......
-
![我国50家试点法院全部完成人民陪审员选任]()
Morethan13,000jurorshavebeenselectedtoparticipateinatwo-yearpilotprogramtoincreasepublicparticipationinlegalproceedingsandimprovethestandingofcourtrulings,accordingtotheSupremePeople'sCourt(SPC)la......
-
![我国5A级旅游景区目前总数为259个]()
Chinahasmorethan30,000scenicspotsandtouristattractions,amongwhich259have5A-levelratings,thehighestratingforChinesetouristsites,accordingtotheMinistryofCultureandTourism.文化和旅游部透露，目前我国全国景......
-
![我国义务教育均衡发展成果初现]()
China'seffortstopromotethe"balanceddevelopment"ofcompulsoryeducation,whichusuallymeansnarrowinginter-regional,rural-urbanorinter-schoolgapsintermsofeducationconditionsandquality,hasbornefruit,theM......
-
![我国推进外贸创新发展]()
Chinaboostsforeigntrade我国推进外贸创新发展TheStateCouncilonMondayunveiledguidelinesontheinnovativedevelopmentofthecountry'sforeigntrade.Itspecifiedmeasurescoveringnineareastopromotetradedevelopment,......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第427期:我国将建不动产统一登记制]()
【背景】十八届三中全会后召开的第一次国务院常务会议提出“整合不动产登记职责，建立不动产统一登记制度”。专家认为，整合不动产登记职责是政府职能转变的又一实招，建立不动产统一登记制度对于征税和反腐都有重要意义。......
-
![我国成功实现世界首次哺乳动物胚胎太空发育]()
ChinesescientistsonlastSundaysaidtheyhavesuccessfullydevelopedearly-stagemouseembryosinspaceforthefirsttimeonaretrievablemicrogravitysatellite.我国科学家上周日表示，在返回式微重力科学实验卫星"实践十号"......
-
![西班牙语分类词汇——2017年我国经济新展望相关西语词汇]()
[课程推荐]2017的中国经济将会发生：通缩压力将继续缓解，带来民间投资的温和复苏；中美将避免展开贸易战，有关市场准入的双边谈判将继续；房地产市场增速放缓的影响可控，且对经济的负面效应可被强劲的基础设施投资所抵消。相关......
-
![年底我国将全面推行河长制]()
Chinawillappointlocalgovernmentheadsasriverchiefsacrossthenationtocleanupandprotectitswaterresources,saidadocumentpublishedbythegeneralofficesoftheCommunistPartyofChinaCentralCommitteeandtheStateCounc......
-
![我国2.5亿人受脱发困扰]()
Youngpeoplegettingbalder我国2.5亿人受脱发困扰Morethan250millionpeopleinChinasufferfromhairloss,withanaverageofoneinsixpeoplelosingtheirhair,accordingtodatareleasedbytheNationalHealthCommission.国家卫......
-
![最新报告显示 我国网民规模突破7亿!]()
Chinahas710millionInternetusersasofJune,accountingfor51.7percentofitstotalpopulation,exceedingtheglobalaverageby3.1percent,accordingtoanofficialreportreleasedbytheChinaInternetNetworkInformationCenter......
-
![数据显示 我国连续增持美国国债]()
ChinaincreaseditsholdingofUSTreasurysecuritiesforthefourthconsecutivemonth,thelatestdatafromtheUSTreasuryDepartmentshowed.美国财政部公布的最新数据显示，我国连续第四个月增持美国国债。Chinaaddeditstreasur......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第942期:我国网民规模6.68亿 手机网民占比达88.9%]()
【背景】中国互联网络信息中心(CNNIC)今天在京发布第36次《中国互联网络发展状况统计报告》。《报告》显示，截至2015年6月，我国网民规模达6.68亿，其中，手机网民规模达5.94亿，网民中使用手机上网的人群占比由2014年12月的85......
-
![我国国产平价抗肺癌药伊瑞可上市]()
AgenerictargeteddrugtotreatcancermanufacturedbyaChinesepharmaceuticalcompanyhitmarketrecently.我国制药公司生产的一种仿制靶向抗癌药物于日前上市。Thenewgefitinibcancer-treatingdrug,whoseChinesecommercia......
-
![国家卫计委称我国明令禁止代孕行为]()
Chinawillcontinuetocrackdownonthepracticeofsurrogacy,banningmedicalinstitutionsandprofessionalsfromperformingsurrogatetechniquesofanykind,theNationalHealthandFamilyPlanningCommissionsaid.国家卫生计生......
-
![我国城轨交通建设门槛即将下调]()
Chinaismullingtolowerthethresholdforcitiesapplyingforurbanrailtransportconstruction,amovethatanalystssaymaydrawmorethanonetrillionyuaninvestmentwhilebolsteringailingeconomicgrowth.我国正考虑下调建设城......
-
![我国出台首部反恐怖主义法]()
China'stoplegislaturehasadoptedthecountry'sfirstcounter-terrorismlaw.LawmakersapprovedthelegislationSundayafternoonattheendofthe18thmeetingoftheNationalPeople'sCongressStandingCommittee.全......
-
![报告显示:我国海平面正加速上升]()
China'saverageannualriseinsealevelfrom1980to2015was3millimeters,higherthantheglobalaverage,accordingtoareportreleasedbytheStateOceanicAdministrationonTuesday.国家海洋局周二发布的一份报告显示，自1980......
-
![我国人均GNI破1万美元]()
PercapitaGNIexceeds$10K我国人均GNI破1万美元China'spercapitagrossnationalincomecrossed$10,000forthefirsttimein2019,withitsglobalrankingclimbingup70placesfrom2000,NationalBusinessDailyreportedonMonday.......
-
![我国经济增长目标引发全世界关注大纲]()
WithChina'seconomicgrowthslowingin2016toa26-yearlow,theworldiswatchingastheChinesegovernmentpreparestoannouncethisyear'sgrowthtargetinearlyMarchatthenationaltwosessions.随着2016年中国经济增速降至26......
-
![受经济影响 我国年最低工资标准增幅下降]()
Aslowerincreaseinsalariesin2016acrossChinaconfirmsthecountryisexperiencinganeconomicslowdown,butthatadropinsalariesisunlikely,expertssaid.2016年，中国的最低工资标准增长放缓，这充分体现了我国正经历经济下滑......
-
![大数据揭秘我国城镇居民的夜生活大纲]()
AnewreportdrivenbywhatpeopleineightChinesecitiesbuyontheirphonesafterthenightfallsrevealsjusthowdifferentthenightlifeisamongChineseurbandwellers.近期一份有关国内八座城市居民夜晚手机消费的最新报告，揭示......
-
![我国器官捐献数量稳增 居亚洲首位]()
Chinahasseenasteadyriseinthenumberoforgandonationssincethecountrybeganapilotdonationprogramin2010,accordingtotheRedCrossSocietyofChina.据中国红十字会消息，自2010年我国开启器官捐献试点以来，器官捐献数量稳......
-
![调查报告显示 年我国家庭人均财富16.9万]()
China'saveragehouseholdwealthroseto169,077yuanin2016,anincreaseof17.25%overthepreviousyear,withnetworthofpropertyaccountingfor65.99%ofthetotal,accordingtoareportbyanEconomicDailyresearchinstitute.......
