catti三級難度相當於什麼

全國翻譯專業資格考試catti是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。catti三級難度如何?下面一起來了解一下吧!

一、catti三級難度如何

1、難度在非英語專業六級和英語專業八級之間，如果考生的英語六級分數較高，建議直接報考，而且通過的機率也要大一些。CATTI考試分口譯和筆譯兩類，又各有三級。三級難度最小，報考人數最多。三級筆譯考試包含兩個科目，上午考綜合能力，下午是翻譯實務。考試時間分別爲兩個小時和三個小時。兩科滿分均爲一百分，採取六十分及格制，兩門考試都必須達到六十分以上纔算通過考試。綜合能力共分爲三個部分：詞彙語法選擇、完形填空、閱讀理解。其中，閱讀理解的題量多，每篇閱讀下方有十道選擇題，雖然量多，但是難度並不大。

二、catti三級相當於什麼英語水平

1、catti三級相當於六級優秀水平，筆譯三級對詞彙量的要求和語法的精準度比六級高太多，六級是面向非英語專業學生的英語考試，而catti三級是英專畢業生的獲得專八後的水平考試，獲得英語六級650分的學生才能和catti三級證書持有者差不多。CATTI三級，外語專業本科畢業，具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。並具備一年左右的口筆譯實踐經驗。

2、三級筆譯基本上可以達到助理翻譯水平，二級筆譯基本上要求筆譯，也就是我們講的副教授水平。第一級翻譯是高級翻譯，這個翻譯測試基本上需要五到十年的翻譯經驗，才允許參加，如果想成爲一名翻譯，必須先獲得三級翻譯或口譯證書，然後才能從事翻譯工作。Catti3相當於通過專業翻譯進行的掃盲教育，catti2相當於專業翻譯道路上的基本介紹。三級證書僅相當於具備基本的翻譯能力，但一般翻譯公司要求三至五年以上的工作經驗，二級證書相當於具備三至五年的工作經驗。

CATTI三級歷年來報考人數最多,其中還分爲三級筆譯和三級口譯,上文小編爲大家分享了catti三級難度。希望對大家有幫助。