詞彙精選：frosty的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

嚴寒的

例句：

It was a sparkling, frosty, starlight night.

那天夜晚繁星滿天，寒氣襲人。

例句：

I can still remember the sharp, frosty nights.

我還能記起那些寒冷刺骨的夜晚。

結霜的

例句：

Their breath bloomed the frosty pane.

他們呼出的水氣，在冰冷的窗玻璃上形成一層霧。

例句：

It looked as if the city might be in for a frosty spell.

看樣子這座城市可能會有一段下霜的日子。

冷淡的

例句：

The banker's voice became frosty.

銀行家的聲音變得冷冰冰的。

例句：

She gave me a frosty smile.

她對我冷冷地笑了一笑。

灰白的

例句：

The frosty hair showed that the old man was weather-beaten.

灰白的頭髮表明老人飽經風霜。

二、詞義辨析：

cold,cool,chilly,frosty,freezing,icy

這些形容詞均含“冷、涼”之意。cold最普通用詞，強調缺乏溫暖，使人不舒服。cool指既不太熱也不太冷。chilly指使哆嗦的冷。frosty指霧氣在寒冷物體的表面凝結成薄冰時的嚴寒結霜的溫度。freezing指使人僵直，使東西凝固的冷。icy多指風暴、風雪和水等冷得使人感到如刺如割。

三、參考例句：

He is frosty and looks unfathomable.

他很冷峻，顯出一種高深莫測的神態。

Their breath bloomed the frosty pane.

他們呼出的水氣，在冰冷的窗玻璃上形成一層霧。

She gave me a frosty smile.

她對我冷冷地笑了一笑。

The fields look frosty this morning.

今晨的田野看起來有霜凍。

She was rather frosty to me recently.

她最近對我很冷淡。

The sun played on the frosty roofs.

陽光在結霜的屋頂上閃爍變幻。

It was a sparkling, frosty, starlight night.

那天夜晚繁星滿天，寒氣襲人。

Frosty windows make great surfaces for children to draw on.

有霜的窗戶是孩子們畫畫的好地方。

I can still remember the sharp, frosty nights.

我還能記起那些寒冷刺骨的夜晚。

The frosty hair showed that the old man was weather-beaten.

灰白的頭髮表明老人飽經風霜。