失去重量：weight用法知多少

Why the big reversal all of a sudden?

ing-bottom: 66.56%;">

No more Weight remarks, Tony.

They're hurtful, and they're destructive.

I agree.

                                                         ——The Sopranos: The Weight

爲什麼突然這麼大的逆轉？

沒有更多的重量，託尼。

他們是有害的，他們是破壞性的。

我同意。

                                                             ——《黑道家族》:重量

一、關於weight，你應該知道的用法有

n.

1.重量，分量

The kilogram is the international standard of weight.

公斤是國際通用的重量標準。

2.砝碼，秤砣

3.重物

The dressmaker put small weight in the hem of the dress.

那裁縫把小塊重物縫進連衣裙的下襬裏。

4.負荷，負擔

With each breath, give your weight more and more to the ground.

每一次呼吸，都有更多的負擔向地面排出。

5.重要性，嚴重性，影響力

It is up to the jury to determine how much weight or consideration to give that evidence.

應該由陪審團來決定應該給予證據多大的重要性。

v.

1.使…變重 [T]

The net is weighted to keep it below the surface of the water.

這個網加了墜因而可沒入水面以下。

2.偏袒 [T]

二、含有weight的常見短語

atomic weight

n.[化]原子量,各種元素原

carry weight

v.重要,有影響

dead weight

沉重的物體

lose weight

v. 減肥，減輕體重

三，學會weight的用法了嗎？來做個測試吧！

These columns bear the _____ of the roof.
這些柱子支承着屋頂的重量。