生活場景口語實戰人際篇 第392期:整容(4)
13. Many girls want to have cosmetic operations to look beautiful.
很多女孩希望做整容手術變得美麗。
還能這樣說：
Many girls wish to be beautiful by having cosmetic operations.
Many girls wish cosmetic operation can help them to become beautiful.
應用解析：
oepration principle 經營理念；
perform an operation 做手術
14. There are some risks in cosmetic operation.
整容手術存在風險。
還能這樣說：
Cosmetic operation has some risks.
It is a venture to have cosmetic operation.
諺語：
Nothing venture, nothing have.
不入虎穴，焉得虎子。
15. After the cosmetic operation, she has a good figure.
整容手術後，她的身材十分迷人。
還能這樣說：
Her figure becomes charming after the cosmetic operation.
She owns a perfect figure when the cosmetic operation was done.
應用解析：
figure表示內部構造與外形；
outline指由線條或輪廓所表示的外形；
form指與內容或顏色有區別的外形、形狀。
16. The hospital has excellent plastic surgery.
這家醫院擁有精湛的整容手術。
還能這樣說：
The hospital performs a masterful cosmetic operation.
The cosmetic operation is top in the hospital.
應用解析：
plastic curtain 浴簾；
the plastic arts 造型藝術
17. The cosmetic operation is a big success.
這個整容手術非常成功。
還能這樣說：
The cosmetic operation is very successful.
The cosmetic operation makes a great achievement.
諺語：
Nothing succeeds like success.
一旦功成名就，則事事容易成功。
