1000句精選美句(MP3+中英字幕) 第35期:She no longer eats
She no longer eats meat; only vegetables, grains and fruits.
We will meet here tomorrow with other members of the committee.
我們明天會和委員會的其他成員見面。Ice melts into water at temperatures above zero degrees Celsius.
冰在溫度高於零攝氏度時化成水。
I can still see in my memory the place we used to swim.
我們一起在那裏游泳的記憶還會浮現在我的腦海裏。She showed mercy by forgiving him for leaving her.
她原諒他離開她，表現出了她的寬容。He admitted guilt and asked the judge for mercy.
他承認了罪行，請求裁判的憐憫。The candidate delivered his message to the crowd.
候選人向羣衆表達了自己的想法。Many products formerly made of metal now are made of plastic.
以前用金屬做的產品現在很多都改用塑料了。Tell me what you see through the microscope.
告訴我你通過望遠鏡看到了什麼。They rested in the middle of the day.
他們每天中午休息。I would guess her age to be in the middle twenties.
我猜她25歲左右。Police are prepared for violence by militant demonstrators.
警方爲防禦軍隊示威者挑起暴力做好了準備。She has been in the military for seven years.
她在軍隊待了7年了。Many military bases were closed in the United States.
美國很多軍事基地關閉了。Please bring me a glass of cold milk.
請給我一杯涼牛奶。He has a good mind, but sometimes he does not use it.
他很有一個聰明的大腦，但是他有時侯不懂得利用。Mining for gold can create serious environmental problems.
淘金可能造成嚴重的環境問題。Many old mines can be found in the mountains of the western United States.
在美國西部山區可以找到很多舊礦井。An international treaty seeks a ban on the use of explosive military mines.
一項國際條約企圖禁止使用爆炸性軍用地雷。Name two important minerals found under the ground.
說出兩種存在於地下的重要礦物質。Only a minor amount of money is missing.
只丟了很少量的錢。Blacks, Hispanics and Asians are minorities in America.
黑人、西班牙人和亞洲人在美國都屬於少數民族。Some Senators support building a new rocket system to defend against long distance missiles.
一些議員支持建造火箭系統抵禦長距離導彈襲擊。He made a mistake by not waiting for the telephone call.
他犯了個錯誤，沒有等那通電話。She mixed peanut butter and fruit jelly in a sandwich.
她把花生醬和果醬混合在一起放進了三明治裏。Her daughter was the model of a perfect child.
她的女兒是完美孩子的典範。This model shows how his new home will look when completed.
這個模型展示了他的家裝修完之後是什麼樣子。The moderate proposal was approved by both sides.
這份溫和的提案得到了雙方的同意。The old ships are being replaced by modern ones.
舊船被新船代替了。The full moon is bright enough to read a book by.
滿月足夠明亮，都可以在月光下讀書了。She has more talent than anyone I know.
她是我知道的最具有才的人。譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
