這句話怎麼說(時事篇) 第1604期:柯潔再迎人機大戰 將對弈國產人工智能星陣圍棋

【背景】

世界圍棋第一人柯潔在去年5月的中國烏鎮圍棋峯會上，以0:3敗給美國谷歌旗下深度思維公司開發的人工智能圍棋程序AlphaGo（阿爾法圍棋）。今年4月27日，柯潔將在福州再次對陣人工智能，與他對弈的將是來自中國的“星陣圍棋”（Golaxy）。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

Ke Jie, one of the world's best Go players, will compete against another artificial intelligence Go program, China's Golaxy, on April 27 in Fuzhou, East China's Fujian province, according to .

據中國新聞網報道，柯潔，世界最優秀圍棋選手之一，將於4月27日在福州對奕國產人工智能圍棋程序“星陣圍棋”。

【講解】

artificial intelligence是人工智能；Go player是圍棋選手。
“星陣圍棋”（Golaxy）由中國人工智能團隊開發，算法（algorithm）與AlphaGo不同。谷歌開發的圍棋程序（Go program）AlphaGo去年擊敗（defeat）了柯潔。
星陣圍棋文化傳播有限公司董事長金涬表示，星陣團隊正在積極探索研究消耗（consume）更少計算資源（computing resources），使用更少訓練樣本（training samples）的新方法；同時，星陣在特徵體系（feature system）、模型結構（model structure）、MCTS算法架構等方面都做了創新。
中國圍棋協會（Chinese Go Association）主席林建超表示，柯潔與星陣的圍棋大戰將進一步驗證國產的人工智能圍棋的競技能力（test the competitive ability of the domestic AI Go program），與此同時，也將是人工智能圍棋技術（AI go technology）廣泛的社會應用的開端。
AlphaGo的升級版（upgraded version）AlphaGoZero通過自我對弈（self-play）強化學習在多種任務上達到超越人類水平的新算法。

未經許可請勿轉載