戴森自動捲髮棒來搶錢了！貧窮女孩從中學會了哪些西班牙語諺語？
繼吸塵器、吹風機後，戴森又推出了捲髮棒來搶錢了！自動捲髮，不傷秀髮，還可彎可直，簡直是手殘女孩們的捲髮神器啊！難怪理髮店的Tony老師都擔心要失業。
戴森推出美髮造型器教會我們哪些西班牙語諺語呢？
1. Más pobre que las ratas; no tener dónde caerse muerto.
一貧如洗。
正當精緻的豬豬女孩們蠢蠢欲動，準備剁手之時，戴森的定價卻讓人望而卻步：最最基礎版摺合人民幣也要近3500元！這價格聽者落淚，聞者傷心，令一貧如洗的我們默默捂住了銀行卡。掐指算一算，這價格已經夠承包一年Tony老師了！難道戴森以爲我們家裏都有礦嗎？不是我不想要戴森捲髮棒，我只是貧賤不能移😪。
2. A Dios rogando, y con el mazo dando.
靠天靠人，不如靠己。
消息傳來後，舉國上下的男朋友和老公陷入恐慌，不得不讚美自己的另一半直髮也很美，可以說是求生欲相當強了。
但是，衆多單身女孩們恐怕是等不到國家分配老公的那天了。靠天靠人，不如靠己，豬豬女孩們紛紛曬出自費購買的截圖。就這樣，吃土大半個月攢下來的血汗錢，一夜之間就被戴森颳走了。
3. Piedra sin agua no aguza en la fragua.
巧婦難爲無米之炊。
不過同樣，還有千千萬萬的禿頭少女，哪怕她們有錢還有男朋友，但她們的髮量已經配不上這3000多的神仙捲髮棒了。可見戴森還是圖樣，應該同時推出生髮器才符合市場需求，那我砸鍋賣鐵也願意買買買啊！
你們覺得呢？
聲明：本文章爲滬江西語原創，未經允許，請勿轉載！
