職場泰中(1)
最近這幾天有朋友問我一些關於職場上使用的句型、詞彙的泰語說法,我發現在國內找職場泰語、商務泰語之類的內容確實不太容易,從今天起,小編將持續爲大家做職場泰語的詞彙、句型介紹喔,給大家的都是滿滿的乾貨。
今天要給大家介紹的是以“自我介紹”爲關鍵詞的句型及相關詞彙,小筆記刷起來~~
今日句型1-6:
我很榮幸有這個機會在這裏進行自我介紹ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับโอกาสนี้แนะนำตนเองที่นี่
很榮幸做... เป็นเกียรติมากที่ได้...
ที่ได้มีเกียรติมาก...
一般去面試的時候,面試官都會讓你做一下相關的自我情況說明,我們在介紹前加一句這樣的話,可以加分很多喔~
我很樂意回答您提出的任何問題,希望我能表現出色
ดิฉันยินดีที่ตอบทุกข้อสงสัยของท่านและหวังว่าดิฉันสามารถทำได้ดี
表現(作動詞) สามารถทำ...
(做名詞) ความสามารถ
這樣的一句話,不僅能夠向面試官展示你對待他所提問題的積極態度,還可以讓面試官看到你的自我期望喔~
我畢業於華僑大學,並獲得了碩士學位
ดิฉันได้รับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยหัวเฉียว
碩士學位 ปริญญาโท
學士學位 ปริญญาตรี
博士學位 ปริญญาเอก
華僑崇聖大學 มหาวิทยาลัยหัวเฉียว
華僑崇聖大學是泰國第一所、也是唯一一所由華人捐款全資興建、管理和不以營利爲目的大學,同時也是第一所,又是至今爲止唯一一所獲泰國普密蓬國王陛下恩賜校名並御駕親臨主持揭幕典禮的大學。
泰國的國立名牌大學有哪些呢?
朱拉隆功大學 จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
國立政法大學 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
農業大學 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
國立瑪希隆大學 มหาวิทยาลัยมหิดล
清邁大學 มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
我的專業是經濟學,主修國際貿易
วิชาเอกของดิฉันคือเศรษฐศาสตร์และสาขาการค้าระหว่างประเทศ
經濟學 เศรษฐศาสตร์
國際貿易 การค้าระหว่างประเทศ
專業及主修科目的介紹,能夠讓面試官直觀的知道你已經有哪一個領域的專業知識或已掌握哪一些相關技能
我的特長是繪畫,愛好閱讀財經雜誌和滑雪
ความสามารถพิเศษของดิฉันคือจิตรกรรม ชอบอ่านนิตยสารการเงินและเล่นสกี
特長 ความสามารถพิเศษ
繪畫 จิตรกรรม
財經雜誌 นิตยสารการเงิน
滑雪 การเล่นสกี
6.我是一個樂觀且生活態度積極的人
ฉันเป็นคนมองโลกในแง่ดี มีเจตคติทางบวกต่อชีวิต
樂觀 มองโลกในแง่ดี
生活態度積極 ทัศนคติเชิงบวกของชีวิต
相關詞彙1-10:
1. 面試 สัมภาษณ์
2. 簡歷 ประวัติ
3. 面試官 ผู้สัมภาษณ์
4. 求職者 คนหางาน
5. 推薦 แนะนำ
6. 個性 บุคลิกภาพ
7. 態度 ทัศนคติ
8. 背景 พื้นหลัง
9. 機會 โอกาส
10. 業餘愛好 งานอดิเรก
本文內容爲滬江泰語編譯整理,轉載請註明出處。