當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎?

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.28W 次

炎炎夏日,人們難以抵擋熱浪來襲,大都喜歡待在陰涼的地方,但對號稱旅遊勝地的泰國來說,高溫也抵擋不了當地人出遊的熱情,大家都喜歡去海邊感受專屬於夏天的氣息。但出遊也要做好防曬工作,帽子作爲出行必備,不僅能夠遮陽,還能增添時尚感,一起來看看有哪些帽子深受大家的喜愛吧~

ing-bottom: 42.5%;">所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎?

ไปทะเล๊ ทะเล นอกจากจะเตรียมเสื้อผ้าแล้ว พร็อพก็ขาดไม่ได้นะจ๊ะ! งานหมวกไปทะเล เอามาใส่บังแดดบังลม ใส่ปิดผมไม่ให้ยุ่งเหยิง นี่สำคัญม๊ากกกก แต่จะเลือกหมวกใส่ไปทะเลยังไงให้เก๋ๆ เริ่ดๆ วันนี้เรามีไอเดียมาบอกต่อกันจ้า

大家如果要到海邊玩,除了準備出遊的衣服,帽子也是必不可少的。因爲帽子能防止我們的頭髮被風吹得亂七八糟,還能防曬,但重點是怎樣才能選到一頂時尚又酷炫的出遊帽呢?在這裏,小編就有幾個不錯的帽子想跟大家一起分享啦,一起看下去吧~

 

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第2張

Prang Kannarun (@ladiiprang)

หมวกไปทะเล ถ้าอยากใส่ให้เก๋ๆ และบังแดดได้เยอะหน่อย แนะนำให้เลือกเป็นหมวกปีกกว้างได้ทุกชนิดค่ะ ยิ่งกว้างหน้ายิ่งรอดจากการโดนแดดเผา แต่ช้าก่อน! ตอนนี้เค้าอาจจะไม่ค่อยฮิตหมวกปีกกว้างกันนะคะซิส ใส่บังแดดได้ แต่ถ้าจะเอาเทรนด์เอาความเก๋ด้วย แนะนำให้เลือกเป็นหมวกสานที่ปีกกว้างพอประมาณค่ะ อย่ากว้างใหญ่เกินไป มันไม่เริ่ด

大家如果想要打扮得別緻有個性還能防曬,小編建議大家可以選擇寬帽檐的帽子,帽檐越大臉就不容易曬傷。但"剁手"前要想清楚喔~ 因爲現在可能不怎麼流行寬檐帽了。戴上寬帽檐的帽子可以防曬,但是如果想要追求時髦和酷炫的話,建議大家可以選擇帽檐寬度適中的草帽,當然帽檐也不要太寬,不然看上去不是很酷。(小編覺得,自己喜歡最重要啦~)

作爲圓臉“星人”的小編看到帽檐大的帽子,第一反應就是,肯定很顯臉小吧!可愛的圓臉女孩們可以衝一波這款帽子喲~

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第3張

Dao Pimthong(@pimtdao)

ส่วนอีกหมวกที่ดูสบายๆ ขึ้นมาหน่อย และเป็นที่นิยมมากๆ เพราะใส่กับเสื้อผ้าได้หลายลุค ไม่ดูจริงจังเกินไป นั่นก็คือหมวกทรงขอทาน หรือเรียกแบบเริ่ดๆ ว่าหมวก Bucket นั่นเอง หมวกทรงนี้มีปีกรอบหมวก ทำให้ช่วยบังแดดได้นิดหน่อยกรุบกริบ แต่ความแฟชั่นก็รับมงไปสิบสิบ! สามารถพับหมวกขึ้นได้ หรือจะเอาลงมาปิดหน้าก็ได้ แถมยังมีลายให้เลือกหลากหลายด้วย

另一款看起來更加休閒舒適的帽子,也很受歡迎。因爲它百搭,看上去不會嚴肅呆板,這款帽子就是水桶帽(漁夫帽)啦。這款帽子也有帽檐,也能起到點遮陽的效果,但戴上了也頗具時尚感!帽檐可以折上去,也可以放下來遮住臉。當然這款帽子的圖案花紋特別多,大家可以選擇自己喜歡的。

漁夫帽其實也很適合日常出行的時候戴,感覺買來也不會輕易”壓箱底“~

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第4張

Non Chanon (@nonkul)

 

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第5張

Mario Maurer(@mario_mm38)

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第6張

Chompoo Araya (@chomismaterialgirl)

นอกจากนี้ยังมีหมวกแก๊ปที่ปีกข้างหน้าจะยาวออกมาหน่อย ซึ่งจะช่วยปิดบังใบหน้าจากแดดได้ดีกว่าหมวก Bucket อาจจะดูลุคเท่ๆ คูลๆ หน่อย แต่ก็ยังมีความแฟชั่นอยู่นะ ใส่กับบิกินี่ หรือชุดที่ดูเซ็กซี่หน่อย รับรองว่าสวยเด่นในหาดค่า ลองเลือกสไตล์หมวกที่ชอบแล้วหาไปเป็นพร็อพด่วน ขาดไม่ได้นะ!

最後一款帽子是棒球帽,前面帽檐稍長一些, 比漁夫帽更能遮住你的臉。它可能看起來有點酷,但它仍然很時尚。搭配比基尼或者有點小性感的裙子,保證你在沙灘上很”吸睛“。 看到這裏,大家有沒有自己喜歡的款式呢,喜歡就買吧,這可不能缺!(畢竟有句話說的好:早買早享受~)

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第7張

James Jirayu (@jirayu_jj)

棒球帽其實也能遮陽,還很日常百搭。當然小編安利它的最大原因就是:能夠很好地修飾臉型。夏天來了,大家特別是長髮女生特別容易出油,有時候懶得洗但又要出門,棒球帽是一個不二之選啦!

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第8張

Anne Thongprasom (@annethong)

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第9張

Ploy Chermarn (@chermarn)

所有時尚潮人快看過來,今年夏天選好戴哪款帽子出遊了嗎? 第10張

Pang Ornjira (@pang_ornjira)

怎麼樣?聽完小編的介紹是不是想把它們都帶回家呢?小編也很好奇大家最喜歡戴的帽子是什麼,大家快來評論區分享一下吧~

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自sanook,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。