日語中常用的表達轉折的句型

日語中常用的表達“轉折”的句型! SORA 稻荷日語 日語中有許多表達“但是”的用法，許多日語初學者往往分不清到底有什麼不同，今天就爲大家整理了5個常用的表達轉折意思的句型，大家可以多多記憶一下，以後去日本也可以用的。

1、小句1が，小句2

意義：相當於漢語的“但是”，“可是”。

例句：このレストランはおいしですが、ちょっと高いです。

這家餐廳的飯菜好吃，但是有點貴。

2小句1けど，小句2

意義：與句型1相同，用於口語。

例句：昨日の試験はちょっと難しかったけど、まあまあできたよ。

昨天的考試有點難，不過都做出來了。

3小句1のに，小句2

意義：表示在小句1的情況下，發生的小句2的情況不符合常識常理。小句1爲二類形容詞和名詞小句時，變爲“なのに”。

注意：前兩個句型中，前後兩個小句的獨立性強，小句1句尾可以使用“～です”“～ます”“～でしょう”等形式，並且小句2可以爲命令句。

第三個句型中，前後兩個小句的獨立性弱，小句1句尾不可以使用“～です”“～ます”“～でしょう”等形式，並且小句2不可以是祈使，請求的句式。

例句：

今日はこんなに寒いのに、森さんは寒くないと言いました。

今天儘管很冷，森先生卻說不冷。

4しかし

意義：可用來接續與前句完全相反的內容。

例句：このプールは女性は利用することができます。しかし、男性はだめです。

這個游泳池女性可以利用，但是男性不可以。

5ただし

意義：只能用來表示對前句內容的部分或補充。

例句：このスポーツセンターは、だれでも利用することができます。ただし、有料ですが。

誰都可以利用這個體育中心，不過是收費的。