日語動詞被動形的形式

日語學習初級階段常會遇到動詞被動形之類困惱的問題，日語中動詞被動形是表示做主語的人或事物承受某種動作或影響的表達方式。具體怎麼樣使用呢?下文中是日語動詞被動形的形式，一起來看看吧。

日語動詞被動形的形式

1.基本形

一類動詞 い→あれる

二類動詞 ～られる

三類動詞 ～される

2.ます形

一類動詞 い→あれます

二類動詞 ～られます

三類動詞 ～されます

日語動詞被動形的句型主要歸納爲四個方面：

句型一、名1は(名2に)+動詞被動形

名1爲動詞作用的對象，名2動詞作用的主體。

例句：森さんは小野さんに食事に誘われました。

翻譯：森先生被小野女士邀請去吃飯了。

講解：一類動詞　誘(さそ)います→誘われます

句型二、名1は+名2によって+動詞被動形

名2表示的主體是特定的。

例句：この本は　山田先生によって　書かれました。

翻譯：這本書是山田先生寫的。

講解：一類動詞　書(か)きます→書かれます

句型三、名が/は+動詞被動形

名被動詞施行了某種動作。

例句：駅前に高いビルが建てられました。

翻譯：車站附近蓋起了高樓。

講解：二類動詞　建(た)てます→建てられます

句型四、名1は+名2に+名3を+動詞被動形

名1的所有物名3被名2施行了某種動作。

例句：馬さんは　森さんに　カメラを　壊されました。

翻譯：小馬讓森先生把照相機給弄壞了。

講解：一類動詞　壊(こわ)します→壊されます

例句：森さんは　田中さんに　本を　汚されました。

翻譯：森先生讓田中先生把書給弄髒了。

講解：一類動詞　汚(よご)します→汚されます