“我可以”用日語怎麼說？

“我可以”用日語怎麼說？

“我可以”是什麼梗

“我可以”這句話一般用來評價某個你很喜歡的人對你的吸引力過大，以至於你願意爲TA做任何事情。在顏性戀氾濫的如今，這句話經常出現在微博等社交平臺，除了直截了當的“我可以”以外，還有一些常用搭配比如“姐姐可以，妹妹一樣可以”、“我可以這三個字，臣妾已經說倦了”。

（來源新浪微博@出彩凹嗷襖）

“我可以”用日語怎麼說？

全然（ぜんぜん）いける！

我可以！

私も全然いけるから！

既然姐姐可以，妹妹也一樣可以。

何度でも言おう、全然いける。

我可以這三個詞，臣妾已經說倦了。

日語單詞小知識

全然（ぜんぜん）

【副詞】完全；非常。（現代日語中後面既可以接否定表達，也可以接肯定表達）

全然知らない。

完全不知道。

全然いい。

非常好。

行ける（いける）

【動詞「行く」的可能形】

1.能做好某種事情。

歌も踊りもいける。

唱歌跳舞都行。

2.能喝酒，酒量好。

相當いけるくちだ。

酒量相當好。

3.味道好。

ここの料理はなかなかいけるねえ。

這兒的菜真好吃啊。

番外

日語中還有比“我可以！”更加直白的尖叫式讚美，比如：

キャー！素敵（すてき）！抱（だ）いて！

本文爲滬江日語原創，轉載請註明出處。

相關閱讀推薦：

“在xx的邊緣試探”用日語怎麼說？

土味情話用日語怎麼說？