我的日語翻譯
“我的”日語翻譯是:
私の/俺の/僕の/あたしの/わしの/
平假名讀法:わたしの、おれの、ぼくの、あたしの、わしの
羅馬音讀法:wa ta shi no、o re no、bo ku no、a ta shi no、wa si no。
例句:
これは私が昨日失った攜帯電話です。
這是我昨天弄丟的電話
俺のものです。
這是我的
A:多部ちゃん主演のドラマ<私の家政夫ナギサさん>見た?めっちゃ面白いよ。
B:見たよ!癒やされるわ。
A:多部醬主演的《我的家政夫渚先生》看了嗎?超有趣的。
B:看了!被治癒了~。
A:あのさ、流星くんの新しいのドラマ、<私たちはどうかしている>って?ストーリーなんか訳わからない。
B:そうだよね、でも顔がいいからいいや。
A:那什麼,流星的新劇《我們的愛情不正常》,那故事講的是個什麼玩意啊。
B:是的咯,不過顏好看就行了。