不會韓語也能取韓文名，你的韓語名字叫什麼？
去韓國留學過的中國同學都知道，人均兩個韓文名是標配，甚至有些同學的韓語名能有五六個字長。這是因爲國內多以漢字詞對應的韓文起名，韓國大學多以外來語標記法給我們起名。兩個名當然都指的是我們！就像NCT DREAM的仁俊可以叫런준(外來語RENJUN的標記)，也可以叫인준(漢字詞對應翻譯)，而PD48裏的練習生王珂韓文名왕크어、辰樂的韓文名천러都遵循了外來語標記法起名。
以上兩種取名方法雖然正規科學，但取出來的韓文名可能不會像中文一樣有美感，韓國人讀起來也怪怪的。以女生名“思琪”舉例，採用第一種方法轉換出的韓文名是"사기"，和騙子是一個單詞，是不是有點詭異？或是"小玉"，外來語標記的結果是"샤오위"，倆字兒變仨字兒，中文裏恬美精緻的感覺瞬間破碎。
這都No Problem！韓語菌還給大家另外準備了三種起韓文名小tips！魔幻起名法？衝浪用非實名網名？一鍵解決所有起名煩惱~
1.漢字對應韓文起名法：
這裏給大家推薦一個“韓文名網”，輸入中文名後可以自動生成對應的標準韓文名。
以“李小玉”舉例，漢字一一對應後可得 李-이 小-소 玉-옥
也可以逐字查詢naver국어사전，在明確單字意思後，確定漢字對應的韓文是哪個。
2.外來語標記法：
#a
對於外國人名字如何統一標記，韓國國立國語院出臺了一套規則進行統一管理，在韓國辦理銀行卡、學生證、登陸證等官方平臺都會採用這一標記法。根據不同語種的特點，針對國際英語音標、西班牙語、意大利語、日語、中文、波蘭語、捷克語等不同語種制定了各自的標記方法。
其中中文標記法爲표5，按照中文的生母與韻母進行標記。
還是以小玉爲例，
小玉的拼音爲xiaoyu，小字的聲母是x，韻母是iao。下面查表：
Xiao拆分爲x'ia'o，將分別標記的ㅅ,야,오拼到一起，就是샤오
yu和u一樣，可以查到是위。
因此小玉對應的標記法韓文名就是샤오위啦~
3.英文名標記法：
#a
如果在國外相比於使用中文本名使用英文名更加順暢，可以將英文名代替中文名，按照外來語標記法轉換成韓文名字。同時對很多韓國人來講，中國人轉化過的名字比較難懂難記，直接用英文名不失是個拉近距離的好方法。
假設李小玉的英文名是Lucy，轉換爲音標是/ˈluːsi/。
那麼對應的標記就是ㄹ+우+ㅅ+이，拼起來是루시。루시在韓國也是一個常見的英文名，方便好記！
4.魔幻起名法1-出生年月日起名法：
咳咳咳！下面的起名法就比較魔幻，僅供整活參考不作爲首選取名方法。
如果你取韓文名只圖一樂，或者只想在tw、ins、泡泡衝浪時隨便起一個沒什麼意義的名稱，那不妨試試韓文名隨機生成器。
先選擇性別，以下四個選項分別爲男性（名）、女性（名）、男性（姓+名）、女性（姓+名）
後面再選好月份和日期，最後點擊藍色的一鍵生成就完事兒啦！
隨機輸一通選項試試。
喵喵喵？송기영這名字還挺好聽的耶！不錯不錯！
5.魔幻起名法2-指向性隨機取名法：
如果1-4的起名方法不夠整活，最後給大家提供一個究極整活式韓文取名法！
輸入名字中想包含單詞or單字，在下方選擇想要的名字字數，能以韓文詞典詞庫爲池子，篩選出所有包含該單詞的詞條。
單詞出現的位置也可以設置選擇。第一個是【只包含隨機位置】，第二個是【出現在首字】，第三個是【出現在尾字】。導出結果後點擊名字，可以查看名字對應的意思。比如我有燃燒的中二之魂，想取個名叫XX戰士(전사)在tw和南韓人網線幹架，隨機四個字可得：
無名戰士？不錯！做好事不留名的偉大戰士就是拿呀拿！
以上就是給大家推薦的5種起韓文名的方法，最後兩種僅供整活參考~
你的韓文名是什麼呢？在評論區和大家一起討論分享吧！
