韓語每日一句:不是任何人的錯誤,只是在出乎意料的地方和那些不負責任的話語相遇時,可以想起那些被接受的難過的感覺而已。
누구의 탓도 아니다. 다만 의외의 곳에서 그 책임없는 말들의 유령과 조우했을 때 받게 되는 고약한 느낌에 대하여 더듬더듬 기억할 수 있을 따름이다.
不是任何人的錯誤,只是在出乎意料的地方和那些不負責任的話語相遇時,可以想起那些被接受的難過的感覺而已。
語言點:조우하다【動】遭遇,相遇
고약하다【形】難聞,乖戾
더듬더듬【形】結結巴巴,斷斷續續
這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>