當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > 消極流露5:表達拒絕(4下)

消極流露5:表達拒絕(4下)

推薦人: 來源: 閱讀: 8.67K 次

本內容來世圖出版的《韓語情景口語》,300多個功能場景話題,真實生動的會話情景,把韓語口語常用表達以及相關的韓國文化知識介紹給具有初級、中級韓語水平的朋友們~!

ing-bottom: 150.23%;">消極流露5:表達拒絕(4下)

希望大家能持之以恆,每天堅持學習,並做到放鬆心態,學練結合,學思結合,通過每天的循序漸進的學習和積累,使自己能夠逐步實現說一口標準、流利、地道、精彩的韓語的目標。


서서히 신병들이 지쳐갈 때쯤, 앞서서 뛰던 최고참이 서서히 속력을 높이기 시작했고 아니나 다를까 신병들이 서서히 뒤처지기 시작했습니다.
그러자 그때를 놓치지 않고 맨 뒤의 군기사병이 소리를 치기 시작했죠.
“어쭈, 이 자식들이 점점 처지네. 빨리들 뛰어!" 그러자 신병들은 열심히 뛰기 시작했지만 얼마 못가서 다시 처지기 시작했죠. 그러자 다시 군기사병이 소리를 쳤습니다.
“야, 이 자식들이 빨리빨리 뛰지 않을래!" 그러자 이때 어느 신병이 하는 말 “바쁘시면 먼저 가시겠습니까?"

新士兵們跟不上的時候,跑在前面的老兵逐漸加快了速度,這時跑在後面的老兵就喊着要新兵不要掉隊,“呀!看看你們落後了啊,加快速度……”於是新兵們就加快了速度,可是沒跑多遠又跑不動了。後面的老兵再次喊着,“呀……你們這些傢伙,叫你們快點跑呀!”這時候一個新兵說道:“您要是忙的話就先走吧!”

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>