掌握了這5個技巧，再也不要擔心韓語學習啦!
很多人在學習韓語的時候常常會碰上很多學習的煩惱，學不下去，單詞背不住，口語很差~ 這些煩惱導致了韓語學習效率越來越低，怎麼辦呢？接下來，小編給大家說說5個學習韓語的技巧，讓韓語學習不再煩惱！
1. 매일 꾸준히
1.每天堅持
한국어를 잘하는 사람들에게 물어보면 열에 아홉은 '매일 꾸준히' 해야 한다고 말한다.
向韓語好的人詢問學習方法的話，總是得到一句話是“每天堅持”。
1) 하루에 10~20분이라도 배일 한다.
1）一天即使只花費10~20分鐘學習，也要每天都堅持。
2) 한번에 많은 양을 욕심내지 않는다.
2）一次不要學習的量不要過多。
3) 시간이 나지 않는다면 전날 했던 내용을 복습하는 것도 좋다.
3）沒有空閒的時間的話，複習一下前一天的內容也很好。
아무리 강조해도 지나치지 않을, 한국어 공부법의 1원칙! 매일매일 꾸준히 공부하는 것입니다.한 언어를 사용하는 환경이 아니라면, 자연스럽게 익힐 수가 없으니까요. 그리고 암기의 기본은 계속해서 내용을 다시 기억하는 것입니다.하루에 10분, 20분이라도 괜찮아요! 꾸준히 하는 것이 가장 중요합니다.단거리 경주가 아니기 때문에, 한꺼번에 많은 양을 욕심내지 마세요.정 시간이 나지 않을때는 어제 공부한 내용 복습이라도 꼭 하는 습관을 들이는 것이 중요합니다.
怎麼樣強調都不會過分，學習韓語的第一技巧就是每天每天不斷地堅持學習。如果不是在一個所學外語的語言環境裏，自然而然是很難學會一門外語。那麼學習韓語必然是要記住背誦韓語的內容。一天即使只花費10分，20分鐘也沒有關係。堅持纔是最重要的。這不是一個短距離衝刺的競賽，不要一次性學習太多的內容。那不出一定的時間學習的時候，一定要養成昨天學習過的內容再拿出來複習的習慣。
2. 기초부터 탄탄하게
2.從基礎開始牢固
집을 지을 때 가장 중요한 것은 기초공사! 언어를 배우는 일도 마찬가지다.
蓋房子的時候最重要的就是地基了。
1) 조바심을 내지 않고 기초부터 차근차근
1）不要急，從基礎上一點點地循序漸進。
2) 수준에 밎는 교재를 선택한다.
2）根據自己的水準選擇合適的教材。
3) 단계를 Skip하지 않는다.
3）不要跳階段地學習。
이게 무슨 한국어 공부방법이냐구요? 너무 당연하다구요?하지만 이 당연한 걸 많은 분들이 놓치고 지나간답니다.문법 위주로 한국어를 공부하지만, 그렇다고 문법만 공부하는 것은 분명히 한계가 있습니다.
這個是什麼韓語學習方法呢？不是很理所應當這麼做嘛！但是，事實上很多人卻會忽略這個學習點。雖然大部分人是以學習韓語語法爲主，但是單單隻學習語法是有界限的。
문법을 달달달 외우는 암기 방식이 아니라, 배우고자 하는 외국어의 기본 '틀'을 이해하는 것이 중요합니다. 많은 학생들은 한국어를 굉장히 어려운 언어라고 생각한다고 해요. 한국어는 굉장히 정교한 틀을 가지고 있는 언어인데, 학생들은 이를 잘 모르기 때문에 더욱 어렵게 느끼는 것이지요.
學習語法並不是去背誦，而是要理解學習的外語的基本框架，這纔是最重要的。很多學生都認爲韓語是一門很難學的語言，其實韓語是有一個屬於自己一個專屬的框架的語言，好多同學不知道這個框架，所以纔會覺得學起來很困難。
무조건 높은 수준의 교재를 고르지말고, 본인의 수준에 맞는 교재로 차근차근 공부하는 것이 좋습니다.
不要一味使用很難的教材，使用和自己水準相符合的教材認認真真地學習會更好。
那麼自己到底適合哪種教材呢？
沒有基礎，想要學習韓語的同學，推薦：延世韓國語1-2冊連讀【暑期班】
具體TOPIK初級水平或者接觸過韓語中級但是掌握不紮實的同學，推薦：延世韓國語3-4冊連讀【暑期班】
具有TOPIK四級以上水平，或者計劃赴韓留學工作，需要高級證書的同學，推薦：延世韓國語5-6冊連讀【隨到隨學班】
使用中國韓國語教育研究會推薦的教材，中外教24小時答疑。學完這些課你可以掌握上千個詞彙和上百條語法，能夠聽懂韓國影視，還能申請韓國著名大學，在學習韓語的過程中還能瞭解韓國文化呢！
3. 혼자보다는 함께
3.比起一個人學習，還是組隊吧
독학, 학원, 스터디... 각자 선호하는 방법이 있겠지만 그룹으로 공부하기를 추천! 서로의 연습상대가 되어줄 수도 있다.
自學，學院，學習小組...雖然有各種學習方法，但是還是推薦組團學習！ 相互可以成爲練習韓語的對象。
1) 실력이 비슷한 멤버로 구성하되, 멘토가 있으면 좋다.
1）和實力差不多的同學組成小組，有導師的話就更好了。
2) 스터디 규칙과 모임 날짜를 정해둔다.
2）學習小組的規則和聚會日期要定好。
3) 스터디에 100% 의존하는 것은 금물! 개인 학습이 병행되어야 실력이 는다.
3）但是並不是100%就依靠學習小組！也要兼顧個人的學習，實力纔會提升。
한국어 공부법에는 여러가지가 있죠. 독학, 학원, 스터디 등등..개인별로 성향에 따라 선호하는 방법이 분명 있을 거예요. 하지만 다른 공부가 아닌 '외국어 공부'에 있어서 만큼은 스터디가 꽤 도움이 된답니다. 한국어도 결국에는 대화, 커뮤니케이션을 위한 수단이고 공부방법 또한 그에 맞추는 것이 좋기 때문입니다. 스터디 구성원들과 함께하면 좀 더 지치지 않고, 서로를 채찍질 해줄 수도 있구요!
學習韓語的方法有好多。自學，學院，學習小組等等，根據每個人的喜好會有好多方法。但是跟別的學習不一樣的是學習外語，學習小組能夠起到非常大的作用。這是因爲，學習韓語，需要對話和交流，學習小組作爲交流和對話的手段，是學習韓語特別適合的方法。和學習小組成員們一起合作的話，也不容易學習疲憊，還可以互相鞭策對方!
그리고 항상 스터디 규칙과 고정된 모임 날짜를 정해두는 것이 좋습니다. 스터디를 하더라도, 항상 개인학습이 병행되어야 한다는 점 잊지 마세요!!
然後定下學習規則和固定的聚會日期。在參加學習小組的同時也要兼顧自己的學習喲！
4. 네이티브가 아니어도 괜찮아
4. 即使沒辦法達到母語程度也沒關係
우리는 네이티브 스피커(모국어 사용자)가 될 수 없다. 그 언어를 사용하지 않는 곳에서 학습한 언어를 네이티브처럼 쓰는 것은 결코 쉬운 일이 아니다.我們是沒有辦法達到母語話者的程度。在沒有語言環境的情況下學習韓語要達到母語話者的程度是非常難的。
1) 외국인에 대한 두려움 버리기
1）消除關於自己的外國人的恐懼
2) 연습한 문장을 '써먹을'궁리를 해라
2）把練習過的句子進行“活用”
한국에 나가서 막상 배운 언어를 써보려고 하면, 한국인이 알아들을 수 있을 지, 나의 발음을 듣고 비웃지는 않을 지 주눅이 들게 되죠. 하지만 아무리 열심히 공부한다고 해도, 우리가 한국에 살고 있는 이상 네이티브가 되는 것은 사실상 어려워요!꼭 네이티브처럼 말해야 한다는 압박감, 부담을 버리는 것이 중요합니다. 그렇기 때문에 부끄러워하거나 주눅 들 필요가 전혀 없습니다.
如果是去韓國學習語言的話，可以聽到韓國人的發音，可以對比自己的發音進行改正。但是無論怎麼努力學習，我們學韓語全部都在韓國生活，成爲韓國的母語話者是非常困難的。請丟掉韓語一定要和韓國人說的一摸一樣的負擔感是非常重要的。這是因爲一旦有了負擔感就會感到很害羞，這種負擔感是完全沒有必要的。
배웠던 표현을 어디에 써먹을 수 있을까 고민하다보면 어느새 실력이 쑥쑥 느는 모습을 볼 수 있을 거예요.
思考學過的韓語表現能用在哪裏，這樣不知不覺中的實力就會上升。
5. 재미 찾기
5. 尋找樂趣
재미가 없는 일을 오래하는 것은 누구에게나 힘들다. 한국어 실력이 늘지 않는 이유 중 하나는 공부를 위한 공부를 하기 때문이다. 즐길 수 있는 방법을 찾자!
長時間做沒有樂趣的事情，換誰都會覺得很累。韓語的實力一直上升不了原因之一就是爲了學習而學習。請找到能夠帶來樂趣的學習方法！
1) 드라마, 음악 등 좋아하는 분야와 접목하기
1）可以多接觸下電視劇，音樂等自己喜歡的領域
2) 공부의 방법도 다양하게(어플, 게임 등 활용)
2）學習的方法也很多樣（應用小程序，遊戲等等）
不知道學習韓語有什麼app，可以戳這裏>>>韓語手機應用全蒐羅 總有一款適合你！
3) 한국 문화권에도 관심을 가져보자
3）關於韓國的文化也要多多關心
오래시간을 공부해도 한국어를 잘하지 못하는 이유는 무엇일까요? 그건, 우리가 한국어를 하나의 언어로서 배우는 것이 아니라 시험을 잘 보기 위해 배우는 경우가 많기 때문입니다. 물론 입시나 TOPIK, 취집같은 시험 준비를 피할 수는 없겠지요. 언어를 진짜 잘하기 위해서는 그 언어를 배워가는 과정에 재미를 느껴야 합니다.
花很長的時間學習韓語也學不好的理由是什麼呢？就是我們把韓語當作一種爲了考試才學的語言。爲了應試或是TOPIK考試而學習韓語是沒有必要的。爲了真正學好語言，在學習的過程中找到學習的樂趣很重要。
即使有樂趣也很難聽得懂韓語影視，或者因爲字幕很難從影視中進行學習，怎麼辦呢？推薦：看韓劇學韓語【隨到隨學班】
學韓語不再那麼無聊！通過原音重現、句型表達、場景對話、要點回顧帶同學們邊看韓劇邊學口語；24小時答疑，還可以讓你找到志同道合一起學習韓語的同學喲！學完這門課讓你可以提高日常口語表達，糾正語音語調，鞏固初級所學知識。心動不如行動吧！
相關閱讀：
從入門到進階，如何改善韓語發音
擁有這些學習方法，再也不怕學習韓語效率低啦
上班族學習韓語0失敗率方法大推薦！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
