韓語美句：真愛的本質

今天我們的主題是“真愛的本質”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴，總會有那麼一句話，爲你的生活添姿加彩。每日一句，讓我們在感受字裏行間的溫柔時，一起體驗韓語之美！

ing-bottom: 56.25%;">

당신이 누군가를 왜 좋아하는지를 안다면 그건 그 사람에 빠진 것이고

當你知道爲什麼喜歡一個人時，這是迷戀；

그 사람이 이유 없이 좋다면 그것은 진짜 사랑이다.

當你沒有原因的喜歡時，這是真愛！

【相關語法】

1. 不定階는지, ㄴ지(은지), 던지

動詞的末尾及時制詞尾後用“는지”，開音節形容詞末尾及體詞謂詞形後用“ㄴ지”，閉音節形容詞末尾用“은지”。“던지”屬回想法。表示疑惑或不肯定的語氣（“던지”則表示還不大明白自己耳聞目睹的事，提出疑問）。

例句:

우리가 어느 해에 거기에 가보았던지?

我們是哪一年去那兒的？

2. -(ㄴ/는)다면, -(이)라면

用於表示以前面聽到的內容爲依據展開後面內容。 

例句:

만약에 이 세상에 전기가 없다면 어떻게 될까요?

如果這個世界沒有電會怎麼樣？

更多韓語美句請戳>>

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。