法語中表示因果的詞彙學習
法語學習的時候大家可能會遇到不少困難，希望大家能夠有信心去提升解決困難。今天來和大家說說法語中表示因果的詞彙吧!表示因果的連詞? 你能想到什麼?comme, parce que, car, donc... emmm....還有什麼呢?今天我們就一起來了解了解吧!
首先來區分一下這四個常見的連詞：
1、comme引導原因用於句首，
Comme il a plu hier nuit, la terre est humide.
2、car 用於句中
La réunion est annulée car le président est malade.
3、parce que 有兩種情況:
(1) 回答pourquoi引導的提問，
此時parce que 在句首。
--Pourquoi tu t’élèves si tôt?
--Parce que je ne veux pas manquer le train à 6h30.
(2) 如果不是pourquoi的答句，parce que引導原因用在句中。
Je ne veux pas dîner parce que j’ai mal à l’estomac.
4、puisque“既然”，隱含義是所陳述的原因已經成爲既定事實。表示先提出前提，而後加以推論。在對話中，puisque 引導的原因是雙方都已心知肚明的事實。有時也有一種對事情的接受，認命的意味。
Puisqu’il pleut, on ne sort plus.
除了這四個，還有哪些呢?
1、raison家族：
en raison de ...
pour raison de ...
En / Pour raison de la pluie, on ne peut pas sortir faire du ski.
2、cause家族：
à cause de
pour cause de
être une cause de
À cause de son mauvais caractère, il n’a aucun ami.
Son mauvais caractère est une cause qu’il n’a aucun ami.
3、suite家族：
à la suite de
更強調時間的延續性，
比par suite de 更常用)
par suite de
À la suite de cet accident, il conduit avec plus de prudence.
4、
être dû à
Sa réussite est dû à ses efforts.
5、
être attribuable à
Le décès est attribuable à la tumeur maligne.
6、
Vu que / étant donné que
Vu de + n. / étant donné de + n.
鑑於
Étant donné l'heure, nous allons commencer la réunion
由於時間關係，我們馬上開始開會
7、
être responsable de
Il est responsable de set incendie.
法語學習的時候大家要注意知識的積累，任何一個微小的知識點都要認真對待。如果您對法語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。
