2018德語專業考研院校一覽

導語：2018年想考國內德語研究生的同學們看過來，哪些高校招收德語專業研究生呢？其實哪些是985或者211院校？大家是否好奇，德語專業讀研是種怎樣的體驗呢，我們隨機採訪了幾位德語專業研究生，看看他們是怎麼說的。

2018德語專業考研院校一覽

（信息來源：中國研究生招生信息網）

怎麼樣，以上有沒有你心儀的院校？大家是不是和我一樣好奇，德語專業讀研是種怎樣的體驗呢？

德語君在微博評論裏收到了很多回復。

於是，我們採訪了幾位正在讀研或者研究生已畢業的德語專業同學，詢問了以下問題：

1. 研究生院校名稱：
2. 專業方向&年級：
3. 德語考研難不難？你當時準備了多久？
5. 如果再給你一次機會，你還會選擇考研嗎？
6. 每週上幾節課？空閒時間怎麼安排？
7. 寫論文的頻率是？
8. 有在實習嗎？工作內容跟專業相關嗎？
9. 畢業後的打算？

@張小馬說

（天蠍座）

北京第二外國語學校，德語語言文學專業，研究方向外語教學法，研三

考研之前先對自己的德語水平做一個正確的評估比較重要，如果基礎差了，考上的可能性會小很多。其次，讀德語的研究生重點是培養學術研究的能力，而不再是語言技能方面了。我當初是大三暑假期間開始準備考試的，五個月的時間。

如果再給我一次機會，我還是會選擇考研的。雖然考研很辛苦，但是讀研更累！所以，我建議想要讀研的小夥伴首先做好自我定位，其次耐得住寂寞，靜得下心看書學習，最後堅持住就可以了，結果不會差。

我們研一的課程挺多的，除了專業課還有公共課，講座之類的。幾乎沒有課餘活動。因爲課餘時間都用來看文獻，做PPT ，準備自己的報告和小論文去了。

實習肯定要做的！因爲在學校裏學的都是爲專業研究而學的內容，更多的是理論學習，實踐只有通過實習去體驗了。但是如果你想要繼續往下讀讀博的話，那就專心在學校看書搞學術吧，實習會佔用時間和精力，反而不能一心一意做科研。

匿名

（獅子座）

復旦大學，德語文學史，已畢業

沒考研……保送直研的，筆試+面試準備了大概一個月，主要是背文學史知識（範大燦系列叢書）和準備畢業論文主題介紹（當時大四上）。復旦德語碩士雖然有少量翻譯和語言學的課程，但是大方向都是文學，可以給大家做個參考。如果想修讀語言學碩士或者翻譯學碩士的不建議報復旦。 如果再給我一次機會，我還會選擇讀研。

研一安排得比較滿，有其他的選修課程，包括政治啊英語啊等，幾乎每天都有課。三年平均下來的話，專業課是每個學期三門左右，但每一門的壓力都還挺大的。

至於寫論文的頻率，正式的Seminararbeit每學期大約一到兩篇。除了論文，其實每個學期都還有大量的Referat要做，輸入和輸出量也是非常大的。由於我們系規模的限制，研究生專業課幾乎都是小班教育（小於等於五），所以每個人做報告的頻率都非常高，對於閱讀量要求挺大，筆頭能力的磨練也很強。

從研一到研二都在實習，與專業非常相關，德語文化交流工作。因爲上海德語圈相對機會還是比較多的，一份對口的實習對於專業能力、實踐能力甚至是人脈經驗的積累都大有裨益，不管是以後打算讀博深造還是就業工作都還是很推薦去做一份相關的實習。

畢業後的打算？投身德語教育事業……（笑）

匿名

（天蠍座）

同濟大學，外國語言學及應用語言學，研二 

沒有考研，直接保的研。 如果再給我一次機會，我還會選擇讀研。

每週14節課左右，空閒時間看書或者實習或者玩耍。寫論文的頻率是每學期5/6篇。有實習，在培訓機構授課，工作內容與專業相關。畢業之後，讀博吧。

@Kevin

（處女座）

同濟大學，德語MTI筆譯，研二

考試難度要根據個人的德語水平而定，我考研準備了4個月。如何再給我一次機會，我還是會選擇考研，但不再選擇德語方向，想報考法律碩士或新聞與傳播碩士。

每週16節課，空閒時間兼職德語教師、準備課堂報告和學期論文。 一學期約4篇期末小論文~

目前在西門子實習，工作語言爲英語。研究生畢業之後，想繼續讀博。