當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 德語使用國家有哪些?

德語使用國家有哪些?

推薦人: 來源: 閱讀: 3.05W 次

ing-bottom: 40%;">德語使用國家有哪些?

說德語的國家或地區:德國、奧地利、瑞士、法國、列支敦士登、盧森堡、丹麥、波蘭、比利時、非洲納米比亞共和國等。在歐洲,德語是最普遍的第二語種。

 

說德語的國家或地區:
德國、奧地利、瑞士、法國、列支敦士登、盧森堡、丹麥、波蘭、比利時、非洲納米比亞共和國等


德語的語言優勢:
在歐洲,德語是最普遍的第二語種,同英語和法語一樣,其在歐洲的政治、經濟等方面使用廣泛。德國文化也注重於創新和創造力,所以很多學德語的孩子會覺得德國對世界的貢獻蠻大。因爲德國人特別愛旅遊,所以在歐洲,如果要做旅遊方面的工作,德語是一定要會滴。


學過的孩子如是說:
德語和英語還是挺像的,所以(有英語基礎的話會覺得)發音和理解都簡單一點兒;德語是按發音拼讀的,語法規則比法語要難,但也算是比較明晰,所以至少喜歡語言學的孩子學起來還是覺得很開心的。


學習德語有什麼用?
去歐洲旅行;

從事翻譯與教學工作;

運用在商務、技術、文學及古典音樂等領域。

 

“德語”的來歷

    “德語”這個概念到底是從哪裏來的呢?這不是三言兩語就能說清楚的。以前,在現在的德國這個地方有許多不同的部落。他們中的大多數是日耳曼人的分支。其中最主要的部落有阿勒曼尼(施瓦本),巴伐利亞,(東)法蘭克,圖靈根以及薩克森。當他們談到自己的部落時,他們稱自己爲“deutsch”,他們的語言是“deutsche Sprache”。 這就與(羅馬的)拉丁語以及(法國的)羅馬語劃清了界限。

 

這是一個什麼樣的單詞?這個單詞從哪裏來呢?從詞族的角度來說“deutsch”還有其他類似的單詞,如“deutlich, deuten, Bedeutung, bedeutend, verdeutlichen等等。”“deut”是日耳曼語中一個古老但十分重要的單詞,意爲“人民”或者也可以說是“部落”。“deutsch”這個概念是“deut-isch”這一形容詞的縮寫,意爲“屬於人民的”。

 

當人們想解釋的時候,就是讓“人民”"deut" (Volk) 明白;當事情清楚之後,就是“和人民一致volksgemäß”。所有有含義的東西,都是受人民歡迎的。當人們想說明什麼的時候,就會讓人民明白。

 

還有一句意思十分接近的德語諺語。如果有人嚴肅的說:“Wir wollen einmal deutsch miteinander reden!”就表示“特別清晰以及直接地互相交流”也就是說,人們如何在這個國家坦率地相互交流。

德語就是這個民族以及人民的語言。不過,知識分子說的是拉丁語。當時所有的書都是用拉丁語寫的,直到很晚纔有了用德語寫的書。隨着時間的推移,越來越多的人要求看德語書,越來越多的人開始說德語。1521年馬丁•路德開始將《聖經》翻譯成德語。他的願望就是把人們說的話語寫出來。從此,德語版的《聖經》成了第一本最重要的德語書籍,許多人爭相閱讀。路德的翻譯也奠定了標準德語及其書寫的基礎。

 

本雙語文章的中文翻譯系滬江德語原創內容,素材來自derweg.org,轉載請註明滬江德語!如有不妥之處,歡迎指正!