德語將來時

第一將來時由時間助動詞werden（現在時）+動詞不定式構成，第二將來時由werden+第二不定式構成，表示將來完成的動作，該時態用得極少，往往用現在完成時替代。

Futur I 第一將來時

第一將來時由時間助動詞werden（現在時）+動詞不定式構成，助動詞werden需作相應的人稱變位，行爲動詞則以不定式形式位於句末。

Gebrauch 用法

a. 表示將來要發生的事情
   In zwei Jahren wird meine Freundin nach Deutschland fliegen.
   注：如無確切時間，表示未來可用第一將來時；如時間明確，常用現在時替代第一將來時。如：
   Der Bundeskanzler wird noch in diesem Sommer in die USA fliegen.
   Am Dienstag um 9 Uhr fliegt der Bundeskanzler in die USA.
b. 表示猜測，常用語第三人稱，如：
   Herr Schulz wird wohl 3000 Euro im Monat verdienen.
   Das Haus wird vielleicht in 5 Jahren gebaut werden.
d. 表示說話人當時的打算，常用於第一人稱，如：
   Ich werde pünktlich da sein.
   Wir werden dich besuchen.
e. 表示對某人堅決的要求或命令，常用於第二人稱，如：
   Du wirst dich sofort entschuldigen!
   Ihr werdet jetzt sofort ins Bett gehen!

說明：
* 表示猜測含義，常加情態副詞sicher(lich), wohl=wahrscheinlich, vielleicht, vermutlich等。
* werden作獨立動詞使用時，表示“變成，成爲”之意，如：Sie wird Lehrerin.
* werden + 動詞的第二分詞，構成被動態。如：Er wird/wurde operiert.
* 如果就未來的事情安慰或鼓勵他人的話，那麼第一將來時就與副詞schon連用，如：Glaubst du, dass Peter die Stelle bekommt? – Er wird sie schon bekommen.

Futur II 第二將來時
第二將來時表示將來完成的動作，該時態用得極少，往往用現在完成時替代，如：Wenn ich das Buch zum Schluss gelesen haben werde, werde ich es dir zurückgeben.= Wenn ich das Buch zum Schluss gelesen habe, gebe ich es dir zurück. (besser)

Gebrauch 用法

a. 常用於表示對已經結束的動作猜測，如：
    Er wird krank gewesen sein.
    Mein Freund wird vielleicht in die Schweiz gefahren sein.
b. 也可表達將來已結束之動作（極少用），如：
    Sobald er meinen Brief erhalten haben wird, wird er mir Bescheid geben.
    = Sobald er meinen Brief erhalten hat, gibt er mir Bescheid. (besser)

聲明：本文由滬江德語整理，本文參考了《德語語法解析與練習》一書，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。