當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 怎麼學習德語才能更高效

怎麼學習德語才能更高效

推薦人: 來源: 閱讀: 8.75K 次

要想學好一門語言,學習過程中是沒有捷徑的。德語學習過程中只要掌握了適合自己的方法,學習並不難。下面是小編給大家分享的德語學習方法,大家可以作爲參考。

怎麼學習德語才能更高效

1.初期自學。上來主要是看《新編德語自學》,通過前面幾課把德語的拼音規則學透記牢。德語不同於英語,每個字母或字母組合在單詞中的發音相對是固定的, 掌握了發音規則,以後看到單詞,只要知道重音在哪兒就可以基本準確發音,這也就是爲什麼德語詞典上大多數的詞只有重音而沒有音標,而英語單詞每個基本都要 有音標才能準確發音。

2.瀏覽語法。由於我心比較急,所以不想照着教科書一課一課讀,我就把《新編德語自學》這本書在一個星期內,從頭到尾看了一遍,不包括後面的閱讀文章,一 共是60課。看的時候主要是結合一些例句看語法,把所有的時態、被動態、形容詞變位、第一第二分詞,虛擬式等等都看了一遍,當然在這麼短的時間內,絕沒可 能把以複雜著稱的德語語法掌握,但是在腦子裏形成了一個大體框架,同時也識別了一些德語相對於英語比較複雜的方面,以後學習的時候也就有了重點和針對性。

3.看電影。你別被我嚇到,我在這個時候就是看了一部德語的電影,叫做"Das Leben der Anderen",國內好像翻譯成“竊聽風暴”,直譯的話應該叫“別人的生活”。不是一般的看,我先是下載了(呵呵,抱歉,有機會我會在德國買正版作爲留 唸的)中英文字幕的版本,又去找到德語字幕的文本,並且打印出來。上來先是把電影看了2遍,把情節基本記住了,然後對着德語字幕,逐字逐句學習,單詞不懂 就查, 句子不懂就對照中文字幕的意思看,牽涉到語法知識的,就在《現代德語實用語法》一書中查看,儘量把語法點結合電影裏的例句弄 清楚。前後花了一個多星期,把整個電影學完了。然後還是反覆看電影,主要是練聽和說,聽到基本能聽懂的程度,說就是把一些經典的臺詞反覆讀和背,模仿電影 裏 的場景演繹出來。這個絕對不是誇大,電影的情節和對白大多是包含了悲歡離合的感情色彩,背臺詞說臺詞的時候我也是帶着身臨其境的感覺,這樣一來增加趣味解 解乏,二來充分調動大腦的功能幫助記憶。

4.苦學階段1——詞彙語法。這個電影學完後,我就到了德國了。一路上我學了一些日常會話,和一些常用的詞彙。當然,我一到德國就發現,不用英語基本沒法 交流,產生了一定的絕望。到了柏林後我到語言班報道,然後開始在班上學習。開課前有個小型考試,主要是爲了鑑定德語水平,以便於把你分到適合當前水平的班 級裏。結果把我分到了A2。課上老師一般是通過講一些句子和對話,引出語法點,然後做練習。由於我一上來對德語的基本語法大體上看過一遍,再加上英語的底 子,所以大部分語法知識對我來說已經不太陌生。每天上課結束後,我除了完成作業,還把當天教的語法知識,通過《現代德語實用語法》一書,爭取完全吃透。然 後把課上發的資料細細閱讀,單詞記下,好的句子也記下。那段時候基本上除了吃飯、睡覺,就都在學德語,以至於做夢的時候也不能倖免。

5.苦學階段2——練聽說。當我在德國學了3個多月後,上課基本能聽懂老師要求了,一些簡單的文章也基本能看懂,由於對發音規則的熟悉,我的口語的發音也 比較 好,但是聽力相對嚴重不足,上課時聽力練習從來沒聽懂過,日常會話也因爲聽不懂而困難,這個時候我運用了另一本書:《即學即用德語會話詞典》——劉芳本。 這本書是配cd的,所以聽 力和日常會話都可以練。學法是先把每天要學的內容看一下,不懂的單詞查出來,然後就是聽和說,一有空就練,包括吃飯、自行車和公交上的時間。同時前一階段的學習也沒放下,到這個階段,語法基本還剩下句法沒全學會,其他都覆蓋到並且基本掌握了,詞彙方面已經開始涉及構詞法領域。