開場詞 The Opening Words

Goodevening, ladies and gentlemen!

Welcometo the English Star Contest.

Thereare 12 contestants attending tonight’s talent competition, and they are themost outstanding students of our college. I believe you can enjoy theirexcellent performance tonight, and best wishes to all contestants.

Wehave held the first English Star Contest successfully the year before last. Itwas a whole success that our students showed their English talent and did awonderful performance to us. Actually, I would like regard it as a performancerather than a contest because all of our constants were so wonderful. Due tosome objective reasons, it was canceled last year. And this year, tonight, I amvery happy that this competition comes back to us again. By holding thiscompetition, we can provide students a self-show stage which is full ofvitality and passion, making English activities much more participatory. What’sworth congratulating is that most of the students who joined the competitionhave achieved outstanding results, and, all the students are able to appreciatethe great charm of English, so that stimulate their enthusiasm for Englishlearning. I hope and believe that our students can improve their Englishgreatly by attending this English competition.

Last,wish tonight’s English Star Contest a whole success. Thank you very much. Havea good night.

女士們，先生們，大家晚上好。歡迎來到“英語之星”才藝大賽的現場。

今晚，一共有12位選手參加才藝大賽，他們都是我們學校最爲出色的學生，我相信你們能欣賞到他們的精彩表現，祝所有選手都有好的發揮。

前年，我們成功舉辦了第一屆“英語之星”才藝大賽，同學們的精彩表現使得比賽獲得了巨大的成功。由於客觀原因，去年該取消，而今年，就在今天晚上，我很高興地宣佈這個比賽又到來了。通過舉辦這個比賽，我們爲學生提供了一個展示自身活力和激情的舞臺，也使得英語活動更豐富了。值得慶祝的是，參加這個比賽的學生目前爲止都取得了很好的成績，我們所有的同學也能體驗到英語的巨大魅力，因而激發了學習英語的熱忱。我希望並且相信我們的同學能通過參加這樣的比賽獲得很大的進步。

最後，祝願今晚的比賽圓滿成功。非常感謝大家，祝願大家都有一個美妙的夜晚。