趣圖妙語:動物用行動告訴人類友誼的真正含義

Some of these pictures will make you laugh, some will make you cry, and some will make you say awwwww. But they all will remind you how much you need your friends.
下面有些圖會讓你大笑，有些會令你哭泣，還有些使你大開眼界。但所有這些感人的圖片總會讓你對友情倍感珍惜。

Real friends stick together when times are tough.
患難見真情。圖中文字：得了癌症（左上），一起削平頭髮（右上），友誼（左下）。

They're always there with a shoulder to lean on.
它們總是守望相助、相互依偎。
Friendship is when people know all about you but like you anyway.
友誼就是無論別人怎樣看你也會喜歡你。[

Regardless of size.
不分體型。

How much money you have.
不分貧賤。

Shape.
不分相貌。

Color.
不分膚色。

Species.
不分種族。

Or age.
不分年齡。

Real friends won't let you do stupid things alone.
真正的朋友不會讓你獨自做傻事。

They'll give you a ride.
他們會幫你一把。

Go for a ride.
他們會伴你左右。

Keep an eye out for you.
他們會時刻守候着。

Have your back.
他們會等你回來。

And stop you from doing something stupid.
他們會阻止你做壞事。
Friendship isn't about whom you have known the longest... It's about who came, and never left your side.
友情不是認識時間長久的問題，而是在你需要時，他們決不會袖手旁觀。

Friend will keep you warm.
朋友讓你感到溫暖。

Give you a boost.
朋友會助你一臂之力。

Be there when you're feeling down.
在你失落時朋友會陪伴在你身邊，不離不棄。

And be your eyes when you can't see.
當你失明後朋友會當你的引路人。
Friends pick us up when we fall down, and if they can't pick us up, they lie down and listen for a while.
在我們摔倒時朋友會扶起我們，就算他們無能爲力，也會蹲下來聆聽我們的訴苦。

（圖中文字：你敢放棄我試試！）

True friends are forever.
友誼萬歲。