小學英語笑話帶翻譯欣賞
笑話,顧名思義,是一種通過幽默的文字或圖示來達到令人會心一笑或捧腹大笑效果的文學形式。小編精心收集了小學英語笑話帶翻譯，供大家欣賞學習!
Faithful Cat
忠實的貓
Once upon a time ,a woman had a faithful cat.
從前有 個婦人有一隻忠實的貓。
And one day,a guy ran over the cat with his horse drawn carriage.
有一天，有個人用他的馬車將貓輾死。
So,the man went to the old woman and said,
因此，這個人就去找這位老婦人說：
"I am terribly sorry about your cat.I'd like to replace him."
“我對你的貓感到非常抱歉，我願意代替它。”
"That's so nice of you!" said the old woman,deeply touched.
這位老婦人深深地感動說：“你真好心呀!”
"So how good are you at catching mice?"
“你抓老鼠的功夫很棒嗎?”
小學英語笑話帶翻譯篇2Laboratory Tests
實驗室檢查
Two children were sitting outside a clinic.
有兩個小孩子坐在一間診療室外面。
One of them was crying very loudly.
其中一個小孩子哭得非常犬聲。
2nd Child;Why are you crying?
第二位小孩子說：“你爲什麼哭呀?”
1st Child:I came here for blood test.
第一位小孩子說：“我來這裏驗血呀”
2nd Child：So?Are you afraid?
第二位小孩子說：“那又怎樣?你害怕呀?”
1st Child :No the blood test,they cut my finger.
第一位小孩子說：“不怕呀，又不是那樣啦。因爲驗血的話，他們要割我的手指頭啦。”
At this,the second one started crying.
一聽到這麼說，第二位小孩子就開始哭了，
The first one was astonished.
第一位小孩子就非常驚訝。
1st Child :Why are you crying now?
第一位小孩子說：“你現在爲什幺哭呀?”
2nd Child :I have come for my urine?test!
第二位小孩子說：“我來這裏微尿液檢驗的啦.!”
小學英語笑話帶翻譯篇3Bill,Jim,and Scott were at a convention together
比爾，吉姆，和史考特一起參加一場會議，
and were sharing a large suite on the top of a 75story sky-scraper.
並且在一棟七十五層摩天大樓的頂樓合住一間太套房.
After a long day of meetings
在一整天的會議之後，
they were shocked to hear that the elevators in their hotel were broken
他們非常驚訝地聽說他們飯店的電梯壞掉了，
and they would have to climb 75 flights stairs to get to their room.
他們必須要爬七十五層的一樓梯回到他們的房間。
Bill said to Jim and Scott,
比爾對吉姆和史考特說，
Let's break the monotony of this unpleasant task by concentrating on something interesting .
讓我們把精神集中在有趣的事情上，來打發這件令人不爽快又單調 乏味的苦差事。
I will tell jokes for 25 flights,
前二十五層我來說笑話，
and Jim can sing songs for 25 flights ,
後二十五層吉姆可 以唱歌，
and Scott can tell sad stories the rest of the way.
剩下的路程史考特可以說些悲哀的故事。
At the 26th floor bill stopped telling jockes and Jim began to sing,
到了二十六層 ，比爾停止說笑話，吉姆開始唱歌。
At the 51st floor Jim stopped singing and Scott began to tell sad stories.
到了五十一層，吉姆停止唱歌，史考特開始說些悲哀的敬事。
"I will tell my saddest story first," he said. "I left the room key in the car!"
他說：“首先 ，我要說我最悲哀的故事，我把房間鑰匙留在車子裏面了!”
看了“小學英語笑話帶翻譯”的人還看了：
1.英文笑話帶翻譯簡短
2.小學英語笑話帶翻譯摘抄
3.小學英語笑話帶翻譯簡單
4.小學生英語幽默笑話帶翻譯
5.小學簡單英語笑話帶翻譯
6.經典小學英語笑話帶翻譯
